请你再次告诉我对方姓名好吗？
再次告诉我所有关于这类的事情。
在我走前﹐他再次告诉我﹐我是客栈唯一的房客﹐他说这偏僻的客栈﹐25年来﹐圣诞节期间﹐从来没有过住客。
But before I leave, he tells me again that I'm the inn's only guest. In fact, he says, there's never been a guest at Christmastime in the 25-year history of this out-of-the-way establishment.
哥伦比亚大学的另一位返校生凯特·马伯告诉我：“我们不仅在学习所有信息，而且本质上是在学习如何再次学习。”
As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, "We are learning not only all this information, but essentially how to learn again."
内奥米再次路过石头时，对这只小鸟说，“谢谢你告诉我。”
Passing the stone again, Naomi said to the bird, "Thank you for telling me."
为了这些女孩们不致再次被卷入人口买卖，援助工作者们曾告诉我，两样东西是必要的。
To keep girls from being trafficked again, aid workers had told me, two things are necessary.
在北方的人告诉我，他们渴望两国再次团结。
People in the North tell you that they long for the two countries to be united again.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
在我的下一篇技巧文章中，我将再次在网上与您见面，把您的想法告诉我，正如您从本文可以看到的，读者的意见真的可以起作用的。
Until my next tip, then, I will indeed see you online; and let me know what you think; as you can see from this article, it does indeed make a difference.
几周后我们再次相遇，她告诉我那条信息给了她很大的鼓舞。
Many weeks after that, we were catching up, and she told me how the message was really encouraging for her.
对不起，我忘了你的家的方法。告诉我再次的位置。
Sorry I forgot the way to your home. Tell me the location again.
如果我仔细考虑了方向的约定，定理告诉我们，Stokes, theorem, tells, me, that，法向量必须再次指向上。
And, if I look carefully at the orientation convention, Stokes I have to take the normal vector pointing up again.
我的直觉告诉我，如果你还没有个狩猎许可证而再次上诉，NICS可能将指示您放弃您所有的枪支，直到你在一个有效的法律符合狩猎许可证。
My gut feeling tells me if you press this further without a hunting license, NICS will direct you to surrender all of your firearms until you are in legal compliance with a valid hunting license.
这是美好的一天，当他们告诉我回到考文垂去的时候，我感到再次以最好的方式听到考普山的幽默真是非常美妙。
It was a brilliant day and it was nice to hear the Kop's humour at its best again when they were telling me to go back to Coventry.
医生告诉我在这里不要匆忙，因为这样，我们将避免再次发生。
The doctors here have told me not to rush, because that way we would avoid any recurrence.
我已要求被绑架者再次作出这样的象征，告诉我如何与人之笔快速中风制成。
I have asked the abductee to once again draw this symbol and show me how it is made with one quick stroke of the pen.
她们告诉我的简单实用的方法，我在日常生活中可以做些什么，当回到欧洲后会再次的陷于压力之中吗？
Can they tell me in an easy practical way what I can do in my daily life that probably will be stressful again when back in Europe?
她脸上再次出现了那种奇怪的表情，她告诉我前一天晚上她看见一个男人的鬼魂在我身体上方飘荡！
Once again this strange look came over her face and she told me that she had seen a ghost floating above my body and that it was female!
我也清楚记得一年以后的一天，我又再次被喜悦萦绕。你温柔地将我的双手揽在你的腰间，在我耳边细语，告诉我咱们很快就会成为一个大家庭了。
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.
因而，当她告诉我说：“妈妈，你真的需要来一个彻底的改变了。”我知道，我将会再次进进“危险而未知”的境地。
So, when she said, 'Mom, you really need a 8 drastic change, "I knew I was entering dangerous and unknown territory once again."
你还可以把你头一天再次开始工作的情况都告诉我。
And you can tell me all about your first full day back on the job.
瑞秋的母亲萨曼塔·保罗告诉我。剪短头发后，瑞秋宣布要蓄起长发，几年后再次捐献。
After the haircut, Rachel announced that she would grow her hair long again and donate it again after a few years to Locks of Love.
请告诉我，我该怎么说再见。也许，我总是失去了我的心。再次结束。（不能没有你）
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. To the end again. (Can't live without you)
请告诉我，我怎么能说再见。也许，我总是失去了我的心。再次找到你。(不能没有你)？
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. Finding you again. (can't live without you)?
他再次抓住克劳·迪亚说道，“告诉我你在撒谎，这只是你们针对我的愚蠢的玩笑，因为我曾经卑鄙地对待丽莎！”
He grabbed Claudia by her arms again, "tell me that you are lying, that this is some kind of sick joke on me because of how mean I have been with Lisa!"
我的一些朋友告诉我，如果我可以跟我的家庭轨道，并出现在他们面前再次，他们会接受我的遗憾了。
Some of my friends have told me that if I could follow the track of my family and appear in front of them again, they would accept me out of regret. That's human-beings;
我的一些朋友告诉我，如果我可以跟我的家庭轨道，并出现在他们面前再次，他们会接受我的遗憾了。
Some of my friends have told me that if I could follow the track of my family and appear in front of them again, they would accept me out of regret. That's human-beings;
应用推荐