再搅拌一下，坐下来尽情享受吧！
搅匀，加至满杯，再搅拌一次。
再搅拌10秒，这样就省却好多工作。
倒入碎杏仁、面粉拌匀，加入鸡蛋，再搅拌成面糊。
Add the chopped almonds and the flour and mix well. Then add the egg, mixing again to make a paste.
加入炸好的花椒油，再搅拌均匀就可以用了。
挖深的泥巴后底部的一个池塘，他们不会再搅拌直到它是温暖的。
After digging deep into the mud at the bottom of a pond, they do not stir again until it is warm.
也可将锡渣推至一个角落后，在锡渣上加入还原粉再搅拌一下可将大部份锡渣还原为锡。
The splash can also be pushed to one of corners, and reduced powder can be added for stirring once again so that most of splash can be recovered to tin.
如果少于这个比重，就需要增加一些糖浆，搅拌均匀再检查。
If it is less, you probably want to add a bit of sugar syrup and stir, then check again.
为了合成新的化合物，化学家们总是按照古老的做法，把各种反应物放在一起搅拌，再对这样得到的混合物进行加热。
To synthesize new compounds, chemists have followed the time-honored recipe of stirring together the reactants and heating the resulting mixture.
到快上菜时再轻轻搅拌色拉。
在低位凝胶被搅拌而粉碎后，仍能通过加热再形成到低位凝胶和高位凝胶。
After mixed and crushed, it can still can form the low and high gel again by heating.
把油、牛奶和鸡蛋搅拌均匀，慢慢倒入洞里、再轻轻拌匀。
Whisk together the oil, milk and egg and slowly pour into the bowl, stirring gently.
修复后的搅拌桨叶是在恢复原有的形状后，表面再施加抗磨抗腐蚀耐磨涂层，确保搅拌桨的使用寿命。
Wearable and anti-eroding coat is added after renewing the shape and dimensions to insure the life of mixer blade.
在开水中煮熟，在煮的过程中要始终顺着一个方向搅拌，汤圆全部浮起在水面后小火再煮一分钟，即可。
Cook them in boiled water. Make sure to keep stirring in one direction while cooking. When they float on the water, continue to boil for about one minute with low flame.
在接下来的几个星期再对其进行几次搅拌。
再淋上特制的黑色罗惹酱搅拌，即可成为令人食指大动的饭前开胃菜或配菜。
Then topped with a special black Rojak sauce mix, you can become a very appetizing of meals appetizers or side dishes.
烧开后，再继续煮2分钟，边煮边搅拌到浓稠状态。
Bring to a boil; cook and stir for 2 minutes or until thickened.
搅拌，然后再盖上盖子，把鸡水煮5分钟，直到它被煮透为止。
Stir and then cover again and leave the chicken to poach gently for 5 minutes or until it is cooked through.
工业生产证明了立式螺旋搅拌磨矿机是一种性能优越的再磨、细磨设备。
The industrial application has proven that vertical spiral agitating mill is regrinding and fine grinding equipment of excellent performance.
现在的分离方法类似于煮汤：食品科学家把冷冻的活昆虫煮熟，搅拌混匀后过滤，滤膜上留下的东西再离心就得到了昆虫蛋白。
The current process is akin to making soup: food scientists puree the chilled but still living insects with an immersion mixer, pass the pulp through a sieve, and centrifuge what's left.
如果喜欢酸酵口味的话，把发好的面团搅拌后再醒发一次。
If you prefer a sourdough taste, then stir it down and have it rise again.
介绍了立式螺旋搅拌磨矿机的基本结构和工作原理，着重叙述了该设备在铁精矿再磨再选工艺流程中的应用。
The paper describes the basic structure and working principles of vertical spiral agitating mill, and highlights its application in the regrinding and re-separation process of iron concentrate.
再添加大蒜，一起搅拌大约1分钟，直到有香味传出。
Add the garlic and stir together for about a minute, until fragrant.
注：本品冬季外观可能会稍显混浊或有沉淀，但不影响性能，请常温下充分搅拌后再使用。
Note: This product may be slightly cloudy appearance in winter or precipitation, but does not affect the performance, room temperature, sufficient mixing before use.
取一深底平底锅，倒油热锅，先放洋葱6到7分钟，然后加辣椒、大蒜，再热2分钟，然后倒入米饭搅拌一分钟，翻炒表面。
Heat the oil in a large saucepan and soften the onion for 6-7 mins. Add the pepper and garlic, cook for 2 mins more, then stir in the paella rice and cook for 1 min, stirring to coat.
取一深底平底锅，倒油热锅，先放洋葱6到7分钟，然后加辣椒、大蒜，再热2分钟，然后倒入米饭搅拌一分钟，翻炒表面。
Heat the oil in a large saucepan and soften the onion for 6-7 mins. Add the pepper and garlic, cook for 2 mins more, then stir in the paella rice and cook for 1 min, stirring to coat.
应用推荐