癌细胞已经扩散，而且很明显，再治疗下去已没有任何意义。
The cancer had spread, and it was clear that further treatment wouldn't help.
中医治疗能彻底铲除化放疗后残留的癌细胞，预防复发扩散再转移。
TCM treatment can completely uprooted chemoradiotherapy residue after the cancer cells, prevent recurrence diffusion transfer again.
文章讨论了钎焊时间、钎焊温度、钎焊间隙及焊后扩散处理对钎焊接头再熔化温度的影响。
This paper discusses the effect of brazing time, brazing temperature, brazing gap and diffusion treatment on the remelt temperature of the brazed joint.
结果表明，扩散处理及钎焊间隙对钎焊接头的再熔化温度有强烈的影响。
Results show that both the diffusion treatment and the brazing gap affect strongly on the remelt temperature.
最近演说关于当钸进行再处理时以及当储存在核废料储存场时所造成核扩散的危机。
John Holdren's recent talk on proliferation hazards of plutonium when reprocessed, and when disposed of in geologic repositories.
采用斜向差分算子，建立斜向隐式差分格式，再结合边界条件，对扩散方程进行求解。
Based on the skew direction difference operator, the implicit skew difference schemes were constructed, and the boundary condition was unified, to solve the diffusion equation.
半导体制程技术包括氧化、扩散、热处理、合金化、再流动制程、铜制程及化学机械研磨制程简介。
Introduction to semiconductor manufacturing technology including oxidation, diffusion, alloying, re-flow process, copper process and chemical-mechanical polishing.
我手上有一本你以前作品的画册，对于画册来讲再专业的现场展览也还是比不了它的宣传和扩散强度。
I have an art album of your former art works. As for the strength of its influence and spread, the effect of art works in the professional living art exhibition is a far cry from that in the album.
通过国际原子能机构，各国也可谈判订立新规则，防止进一步传播加大扩散风险的铀浓缩和钚再处理能力。
Through the IAEA, states also could negotiate new rules to prevent the further spread of those uranium enrichment and plutonium -reprocessing capabilities that heighten proliferation risks.
面对OculusRift等头戴式显示装置的激烈竞争，该设备通过200万个“微镜”将反射光经过扩散后再投射到眼睛上。
The gadget, which is up against other head mounted displays like the Oculus Rift, projects light through an array of two million "micro-mirrors" which then diffuse the reflected light onto the eyes.
采用双环电化学动电位再活化法(EPR法)研究316l奥氏体不锈钢扩散连接试样与母材的晶间腐蚀行为。
Intergranular corrosion for diffusion bonded joints and base materials of 316l stainless steel was investigated by double loop EPR test.
再引进黑颈长尾雉经过游走扩散后稳定分布在后背山、马滚坡、庵家坪；
The pheasant distributed stably in Houbeishan, Magunpo and Anjiaping after long time dispersion.
喘振通常与气流在扩散段内的分离和再附相联系。
Surging is ordinarily associated with separation and re-attachment in the diffuser.
喘振通常与气流在扩散段内的分离和再附相联系。
Surging is ordinarily associated with separation and re-attachment in the diffuser.
应用推荐