一失足成千古恨，再回头已过百年身。
One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.
2010年左右再回头问我这个问题。
现在我们再回头来想想伽达默尔。
但请相信我，我不会再回头的。
一失脚成千古恨，再回头是百年人。
如果你逃跑，是不是不会再回头？
我从雾里出来，注定不再回头。
再回头来谈论你的论点是毫无价值的。
To go back to the point you have just mentioned is worthless.
现在头脑清醒了再回头想想，我明白了。
And looking back on it now, with a more clear head, I get it.
人生其实很简单，做出选择就不再回头。
人生其实很简单，做出选择就不再回头。
把握今天，因为昨天已经流逝，而且永远不会再回头。
Seize today, because yesterday is gone and is never coming back.
再回头来说卡夫公司。
他没有再回头，爬过人参地，朝山脊爬去。他大口喘气。
He did not look back again but bear-crawled through the ginseng patch and up the ridge, his breaths loud pants.
获得了所有活动后，可以再回头来在其中填充更多的细节。
After you have the activities you can then loop back and fill in more details.
如果客人感觉到了成本削减，他们将不再回头。
你走了，不再回头。
亲爱的过去，请别再拍我的肩膀，我不想再回头。
Dear past, please don't clap my shoulder, I don't want to look back.
我永远不再回头。
别再回头，我们说。我怎么会知道，我会如此想念你。
"Never look back," we said. How was I to know I'd miss you so?
有人跟我说，初一是她最渴望的，但她已经不能再回头了。
Some people told me that the first is the desire of her, but she has been no turning back.
亲爱的过去，请别再后面拍打我的肩膀了。我不想再回头。
Dear past, stop tapping me on the shoulders. I don't want to look back.
马德兰先生放了一张钞票在桌子上，走了，这次却没有再回头。
M. Madeleine laid a bank-bill on the table, then left the room; and this time he did not return.
别再回头去找给你伤害远远多于幸福的人。你值得拥有更好的。
Do not go back to find far more than happy to give you damage. You deserve better.
或，她总在对方背叛前，千方百计甩掉这份感情，再回头也绝对不要！
Or, she always in the other side of the betrayal, do everything possible to get rid of this feeling, and then turn back also absolutely not!
也羡慕那些一沾着枕头就能安睡，和那些决心放手之后就不再回头的人。
I envy those who can sleep with a pillow; and those who didn't go back to let go.
当灾害来袭时，许多投资者的反应首先是迅速逃离现场，然后再回头询问。
WHEN disaster strikes, the reaction of many investors is to scoot first and ask questions later.
当灾害来袭时，许多投资者的反应首先是迅速逃离现场，然后再回头询问。
WHEN disaster strikes, the reaction of many investors is to scoot first and ask questions later.
应用推荐