再华丽的文字,也说服不了自己。
没有中心思想,再华丽的词句也不是一篇好文章。
There is no central idea, then is not a rhetorical phrases, a good article.
若把这颗珍珠放入精美的盒子再陈设在华丽的殿堂上,珍珠的价值会在瞬间得以提升。
If put into the beautiful pearl box and then display in the ornate hall on the value of the pearl will be enhanced in an instant.
如果有一天,你不会出现,华丽页面不会再留恋。
If one day, you won't appear, luxuriant page won't want to stay.
露出的香肩俨然成为了她的招牌亮相,也值得我们为这些华丽的长裙再充满四年期待。
The off-the-shoulder silhouette has become one of her signature looks, and this number has us wanting four more years of gorgeous gowns.
他们来得再早一点就好了,赶得上聆听他关于服饰的高论。她们穿着华丽,一身丝绒、绸缎和毛皮。
They ought to have come a little sooner to have heard his lecture on dress, for they were splendidly attired in velvet, silk, and furs.
他们来得再早一点就好了,赶得上聆听他关于服饰的高论。她们穿着华丽,一身丝绒、绸缎和毛皮。
They ought to have come a little sooner to have heard his lecture on dress, for they were splendidly attired in velvet, silk, and furs.
应用推荐