从此之后，就再也没有了他的消息。
他们迷路之后再也没有了消息。
很多人挨饿的日子再也没有了。
Gone are the old days when many people suffered from hunger.
也许曾经我有爱过，但，再也没有了。
我的字典里，是不是再也没有了春天?。
走过的路就过去了，再也没有了痕迹和脚印。
但是阿欢再也没有了，它作为猫的生命消逝了。
However, a Huan no longer, and it disappeared as a cat's life.
基本上说，城市已经完全被毁了，北川再也没有了。
Basically the whole county has been destroyed, and there is no Beichuan county anymore.
如果你在真实世界里分享了一个东西，你就再也没有了。
If you share something in the real world then you no longer have it.
再也没有了睡意，我爬下床，L不在，那是什么东西在活动呢？
No longer a sleepy, I climbed out of bed, L is not, what is that thing in the activities?
以前每次来例假时前额部都要出一些黑头粉刺，现在再也没有了。
I don't have pimple on my forehead anymore everytime before I have my period.
从此，婀瑞思利再也没有了她儿子的消息——哪怕是他的同伴的消息。
Araceli hasn't heard from her son — or any of his companions — since.
当森林里再也没有了树木，当动物们吃光了所有的草和植物，森林就将变成沙漠！
When there are no more trees in a forest and the animals eat the grass and small plants, the forest will become a desert!
更糟的是，这名新经理觉得呆在不适宜的岗位有被迫的感觉，因为旧岗位可能再也没有了。
Even worse, the new manager might feel compelled to cling to the ill-fitting position because the old position might no longer be available.
窗外不再月色如水，窗外也没有了摇曳的草丛和不知名的野花，再也没有了轻盈的舞蹈与浪漫的音乐会了。
Moonlight outside the window is no longer water, out of the window has no swaying grass and flowers unknown, no longer the light of the dance and romance concert.
这是一个平抚心灵的清静世界，再也没有了宣武大街的汽车轰隆声，西单街口熙熙攘攘的人群，民族宫上空弥漫的烟尘。
No more care honking, engine-running sounds on Xuanwu street. No more swarming, pushy crowds at the street cross at Xidan. Gone was the smoke above the Ethnic Palace.
他就这么突然消失了，再也没有人见到过他。
她再也没有苏醒过来，第二天便去世了。
她的话再也没有吸引力了。
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了，我也没什么可奢求的了！
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
除了你母亲的烹饪外，再也没有好的烹饪了。
除了你母亲的烹饪外，再也没有好的烹饪了。
应用推荐