他们再也受不了这种潮湿了。
我再也受不了啦！
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
我烦死我的工作了，我再也受不了啦。
我再也受不了你的恶劣态度了。
声音越来越大知道玛丽再也受不了。
老是听同一首曲子我再也受不了了。
我再也受不了了！你太自以为是了。
I can't take it anymore! You always consider yourself in the right.
我都看到了，而我再也受不了了。
我再也受不了了。有够热的！
我再也受不了家里的压抑气氛，我需要出去走走。
I couldn't take the depression at home anymore and needed to get out.
别再哭哭啼啼的，我再也受不了你了！
我再也受不了了！
我再也受不了了！
他们总是吵架，我再也受不了他们了。
假装完全不在意，直到自己再也受不了。
我再也受不了你的侮辱了。
我一直坐到再也受不了了，才离开了那里。
I sit for as long as I can take it, and then I have to leave.
当玛德琳再也受不了的时候，她发疯般地扯住他的耳朵。
When she could bear no more, Madeleine grabbed him savagely by his ears.
最终他再也受不了了。
我饿得再也受不了了。
我再也受不了城里的噪音了，我要搬到乡下去住。
I can't bear the noise in the city centre, I want to move to the countryside.
米盖尔：我再也受不了你谈论那些女孩的口气了。
Miguel: I can't put up with the way you talk about the girls any longer.
我再也受不了了。
他再也受不了了。
我发了一条沮丧的回复：“我再也受不了这个了！”
接着我再也受不了，逃出公寓，跑下楼梯，来到街上。
Then I couldn`t take it any more. I fled out of the apartment, down the stairs and into street.
接着我再也受不了，逃出公寓，跑下楼梯，来到街上。
Then I couldn`t take it any more. I fled out of the apartment, down the stairs and into street.
应用推荐