不，我已经受到了警告；我再也不敢想违抗命令了。
No, I had had my warning; never again did I think of disobedience.
我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
因为那时我自己再也不敢进去了。
在那之后，我再也不敢养毒蛇了。
船终于停了，我再也不敢玩了。
从那时起，我再也不敢爬树了。
“他们再也不敢试图夺取港口了，”亚伯拉罕说。
"They should never have tried to take the port," Abrahim said.
我再也不敢睡在那房间了。
自那时起，我再也不敢给它太多的食物。
后来就再也不敢用夜灯了。
我们一听，再也不敢提起郊游的事情了。
从此，他虚心学习，再也不敢要求回家了。
From then on, he learned humbly and dared not ask to go home.
从此以后我再也不敢在治疗后立即喝啤酒了。
Which was enough to persuade me never again to drink beer immediately after a treatment.
福尔摩斯先生，我再也不敢睡在那间房里了。
我再也不敢说个不字。
我再也不敢往下看。
还记得那种喜欢到不行的感觉，只是再也不敢了。
Still remember that kind of like to not feeling, just don't dare.
最终抱着某个梦紧紧的闭上双眼，再也不敢睁开。
A dream of the ultimate holding tightly closed eyes, no longer afraid to open.
羞愧和忧伤使他再也不敢正视他父亲所在的天堂。
With shame and grief he dared no longer look towards that heaven where his father lived.
从此以后，狮子和老虎再也不敢欺负别的动物了。
Since then, the Lion and Tiger do not bully other animals anymore!
我“哇”地大声哭起来，从此再也不敢偷吃东西了。
I have "wow" and blubber, and then no longer dare to steal things.
这时，我惊慌失措，没命地向家里奔去，再也不敢。
But, now I was frightened again, and ran home without stopping.
各家银行老板学到教训，再也不敢拍胸脯地断言未来的前景。
Bank bosses have learnt not to pronounce too confidently about the future.
想写一点东西，下笔时又渗进了浓烈的悲调，终于再也不敢下笔。
Wanted to write something, write a thick Shiyou infiltrated a tragedy, and finally no longer afraid to write.
最终，我的母亲再也不敢接我电话了，害怕我又要讨论案子的事情。
Eventually my mother became afraid to answer my calls, worried it would be about the case.
整件事情比我以往所做的艰难得多……我想以后再也不敢这样冒险了。
This whole thing has been so much more difficult than anything else I have ever done... And I don't think I can do anything like this again.
整件事情比我以往所做的艰难得多……我想以后再也不敢这样冒险了。
This whole thing has been so much more difficult than anything else I have ever done... And I don't think I can do anything like this again.
应用推荐