业务组件负责指定服务内部其他组件的编制。
Business components, responsible for orchestration of other components within a given services.
Linux跟踪工具包(Linux Trace Toolkit,LTT)详细地将系统事件编制目录,以便提供Linux内核的内部操作可见度。
The Linux Trace Toolkit (LTT) catalogs system events in fine detail to provide visibility of the internal operation of the Linux kernel.
另外,需要用Hub来编制多种内部和外部服务之间的流程流和互操作。
Additionally, a Hub is needed to orchestrate the process flows and interaction between your various internal and external services.
推荐内部控制流程的改进方案,包括提高操作流程的效率,以及编制审核报告。
Recommend internal control improvements that may include operational enhancements or efficiencies, and the preparation of audit reports.
若预算没有被正确地编制,比如,预算是由管理高层指定形成的,那么这种预算将很难被组织内部所接受,甚至遭到抵制。
If the budget is not properly prepared, for example, it is dictated from above by top management, then the budget becomes something to be resisted rather than accepted.
编制月度内部成本控制分析报告,召开月度成本控制执行分析会。
Prepare the monthly internal cost control analysis reports, organize the monthly meeting for cost control analysis.
服务编制涉及一个可执行的业务流程,它可以与内部和外部服务相结合。
Service orchestration refers to an executable business process that may interact with both internal and external services.
这种责任包括:(1)设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制,以使财务报表不存在重大错报;
These responsibilities include: (1) Designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation of financial statements that are free from material misstatement;
IT环境下价值链会计预算是对价值链联盟未来一定时期的计划,其编制是从价值链联盟和内部价值链两个层面构建的。
Value chain accounting budget under IT condition is future plan of value chain alliance, which is workouted from the aspects of exterior value chain and interior value chain budget system.
企业在内部预算制度执行过程中会遇到系统性风险、认识风险、编制风险、道德风险、调整与控制风险等。
There exist such risks in the field of system, cognition, size, morale, adjustment and control in the implementation of enterprise internal budget.
当详细的成本估算是按照外部的汇报要求而不是按照组织内部现有的成本报告来编制时,其情况就更加如此。
This is particularly true when final cost estimates are prepared in accordance with an external reporting requirement rather than in view of the existing cost accounts within an organization.
文章介绍了DS12887的内部结构和应用方法,以及由其构成的实时定时硬件电路和接口软件编制方法。
This paper introduces the inside construction and applied method of DS12887, furthermore describes the hardware circuit for real-time timing and programmable method for interface software.
内部审计人员为了有效地实施审计程序,完成审计任务,必须编制审计计划。
In order to carry effectively out the auditing procedures and fulfill the auditing tasks, the internal auditors must compile the auditing plan.
合并现金流量表正确编制的关键是做好内部业务的抵销。
To ensure the correctness of consolidated cash flow statement, it is critical to offset the internal transactions properly.
编制企业集团的合并会计报表时,应合并内部存货交易及其相关的减值准备。
It should be consolidated intra-company transaction of inventory and its depreciation reserves related when we compile a consolidated statement of account.
根据第三部分中风险分析的结果,编制了项目可行性研究经济指标、成本估算表、现金流量及内部收益率、利润测算表、敏感因素的影响等一系列表单;
A series of tables are formulated on the economic indices adopted in the feasibility study of the project, cost evaluation, cash flows, internal earnings, profit evaluation, sensitive factor analysis.
质量部负责编制年度内部质量审核计划。
The quality Department is responsible to formulate the internal quality annual audit plan.
企业的质量体系内审工作是一项长期的工作,为使其有计划、有步骤地进行,一般应编制一份年度的内部审核计划表。
The internal audit of quality system is a long - term work. Enterprises should compile an annual project to make it carry out regularly.
在此基础上,利用FORTRAN语言编制了浆液在非贯通裂隙网络内部的流动扩散程序。
Based on the circumstance, the FORTRAN language was applied to write and prepare the flow expansion program of the grout within the non-connected crack network.
编制了鉴定软件,使内部现测仪器得到及时鉴定成为可能。
Applied appraisal software has been programmed, enabling the embedded monitoring instrument can be timely appraised.
本文介绍我们编制的用于计算堆芯燃料元件、堆内部件活化以及核动力装置主、辅系统辐射源强的程序。
This paper introduces the code for calculating the fuel elements, core structures activities, the main and supplementary systems of the nuclear power device.
进一步加强高等院校预算管理,应当在思想上高度重视,科学确定内部预算管理体制,认真做好预算的编制、执行和调整工作,改善对预算的考核与评价。
To strengthen the budget management, we should take it seriously, do well in the compilation, execution and adjustment of the budget, and improve the checkup and assessment.
编制集团内部管理报告;
储层内部成岩特征的差异或成岩非均质性可以通过识别成岩岩相、分析其垂向序列、编制成岩岩相图等得到合理描述。
Reservoir diagenetic features or diagenetic heterogeneties can be characterized by the recognizing diagenetic lithofacies, and their sequence analysis and mapping.
储层内部成岩特征的差异或成岩非均质性可以通过识别成岩岩相、分析其垂向序列、编制成岩岩相图等得到合理描述。
Reservoir diagenetic features or diagenetic heterogeneties can be characterized by the recognizing diagenetic lithofacies, and their sequence analysis and mapping.
应用推荐