确保利用自己的经验以及对他们的领域来说独特的内部知识。
Make sure to leverage their own lessons learned and unique in-house knowledge for their domain.
企业内部知识市场不能有效运转根植于二重资本的对立。
The reason for the inner knowledge market of an enterprise not circulating well is that the relationship of capital and labor is contradictory.
这些手册可使您了解关于DB 2工作原理的许多内部知识。
企业能力理论则强调企业内部知识积累和创造对于企业升级的影响。
Firm capability theory emphasizes the accumulation and creation of internal knowledge is important.
结构的知识：我们已经了解到，SDO携带数据结构表现(即模式)的内部知识。
Knowledge of the structure: As we have already seen, SDOs carry internal knowledge of the structure of the data they represent (the model).
研究结果对我国企业促进内部知识转移的制度设计有一定的参考价值。
The study will help design the mechanism for promoting knowledge transfer in enterprise.
进而深入的研究了企业内部知识转化的过程，并将知识转化分成三个阶段。
Then thorough studies on and division of the process of internal knowledge conversion are made.
在多因素分析的基础上，从组织机制角度探讨提高其内部知识整合的有效途径。
On the basis of multi-factor analysis, discussing the effective way on how to improve their interior knowledge-integration from the perspective of organizations 'mechanisms.
长期以来外语课堂教学主要教授学生语言内部知识，即：语音、语法、词汇、句法等。
For quite a long time intra-linguistic knowledge concerning the phonetics, grammar, vocabulary and sentence structures, etc. is mainly involved in foreign language teaching.
知识存量、信息熵、知识语义是反映企业内部知识容量，系统有序性以及内容的三个指标。
Information storage, entropy and connotation reflect three guidelines of an enterprise, that is, inner knowledge capacity, systematic sequence and content.
研究考察了团队成员个人团队内的社会网络中心性和网络信任对团队内部知识转移成效的影响。
This paper suggests that the team-member's network centrality has the positive effects to the network quality and the intra-team knowledge tranfer.
企业知识的创造是一个完整的过程，既包括内部知识的自我超越，又包括外部知识的吸收与转化。
The creation of the knowledge in enterprise is a complete process, which consists of both self- transcendency of inside knowledge and absorption and transformation of external knowledge.
因此，寻找虚拟团队内部知识有效转移的影响因素，对于提高虚拟团队的核心竞争力具有重要意义。
Therefore, to search for the factors which impact the knowledge transfer performance in virtual teams will have great significance on improving their core competitiveness.
风险企业内部知识传授者的知识存量与企业价值增长相关系数越大，则其收益分享比例与努力程度也越高。
The increase of the correlation coefficient between knowledge carrier and enterprise′s value-increase would improve the sharing proportion and the diligent degree of knowledge carrier.
内部知识市场作为一种知识转移机制，在组织的适当调节下，对显性知识和隐性知识的转移均有显著的促进作用。
Internal knowledge market as a kind of transfer mechanism, under a proper organizational control, it plays a significant promoting role for both explicit and tacit knowledge.
内部知识市场作为一种知识转移机制，在组织的适当调节下，对显性知识和隐性知识的转移均有显著的促进作用。
Internal knowledge market as a kind of transfer mechanism, under a proper organizational control, it plays a significant promoting role for both explicit and...
详细说明：此手册是有关GNU编译器的内部知识，包括如何在不同目标上的移植问题以及如何编写新语言的前端等。
This manual documents the internals of the GNU compilers, including how to port them to new targets and some information about how to write front ends for new languages.
雇员具有非常高的内部访问级别和系统知识水平，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
Employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, but for the most part probably have limited resources and hacking skill.
雇员可能对公司有攻击动机，虽然雇员有非常高的内部访问和系统知识级别，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
An employee may have a grudge against the company, and while employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, they probably have limited resources and hacking skill.
黑箱测试将软件看作一个“黑箱”，测试工程师没有关于内部实现的知识，他们以将使用该产品的客户身份在软件上执行测试。
Black-box testing treats the software as a "black box," without any knowledge of internal implementation and the test engineer will perform tests on the software as a customer would use the product.
文章的最后一部分介绍了如何在团队内部分享知识和创意。
The last part of the series covers how to share the knowledge and awareness within the team.
这个模型对连接器的可用性是有害的，因为这要求用户具备关于存储库内部情况的更多知识，超过了使用连接器所需要的范围。
That model is detrimental to connector usability because it requires that the user possess a greater knowledge of repository internals than should be necessary to use the connector.
有用的知识的实例包括涉众需求及优先权、有效的设计方法、要应用的技术，和内部及外部依赖。
Examples of useful knowledge include the stakeholders requirements and priorities, an effective design approach, the technologies to be applied, and the internal and external dependencies.
一个技能架构确定了组织内部的人们所需的知识、技能以及其它特性。
A competency framework defines the knowledge, skills, and attributes needed for people within an organization.
20年前，工人需要的知识有80%是公司内部的，现在这个比例只是20%，因为世界变化得越来越快。
Twenty years ago, he argues, 80% of the knowledge that workers required to do their jobs resided within their company. Now it is only 20% because the world is changing ever faster.
了解LKM的基础知识之后，现在我们进一步探索模块是如何进入内核的，以及在内核内部是如何管理模块的。
So, with that introduction to the basics of LKMs, let's dig in to see how modules get into the kernel and are managed internally.
这就提供了一种理解公司内部隐性知识的方式，尤其是那些包含诸多分支或者部门的公司。
This provides a way to tap into the tacit knowledge that exists in companies, especially ones that have many different divisions or offices.
企业wiki是大多数企业2.0战略中的一个关键方面，它们可以帮助您在企业内部构建知识。
Corporate wikis are a key aspect of most enterprise 2.0 strategies, and they can help you to build knowledge within your organization.
识别内部审计机构履行其职责所必要的知识、技能和胜任能力。
B.Identify the knowledge, skills, and competencies required to fulfill the responsibilities of the internal audit activity.
最后，咨询IBM内部更广泛的VirtualUniverseCommunity，获取丰富的知识、帮助、经验和热情。
Finally, consult with the wider Virtual Universe Community inside IBM for a wealth of knowledge, help, experience and enthusiasm.
应用推荐