我们会有一个内部支撑架，可以防止组织被拉长，但是它仍然可以让你自信地活动关节。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
鸟或鱼的骨架是骨质的内部支撑物。
自己试穿过几件这类从内部支撑样式地成婚号衣。
I tried on several wedding dresses that had this type of inside support to hold up strapless dresses.
底板、闸墩和截水墙等为其子结构，交通桥、工作桥和胸墙等处理为内部支撑。
The floor, piers and intercepting walls are its substructures. the traffic bridge, operating bridge and altar are treated as internal supports.
其他的动物已经演化出外表保护层，或保护和定型动物身体细胞的内部支撑物。
Other animals have developed outside coverings or inside supports that protect and shape the animals' body cells.
说到这，我们会有一个内部支撑架防止组织被拉长，但是它仍然允许你自信地活动你的关节。
Here we have an internal brace which prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilise the joint with some confidence.
在此，传热壁两侧的支撑架既作为热交换器的内部支撑以增加强度又自然形成流体的通道。
Accordingly, the supporting frames on both sides of the heat transferring wall are used as the internal support of the heat exchanger to enhance the strength and also naturally form a liquid channel.
最后，利用dynaform软件对汽车横梁和车顶内部支撑进行了数值模拟，并在实际生产中对车顶内支撑的回弹做了验证。
At last, the article made use of DYNAFORM software to simulate the horizontal beam and the roof bow, and in the actual production carried on a verification to the spring-back of the roof bow.
由于穿人字拖缺乏对脚部的支撑，也会造成脚内部以及腿的下部肌腱疼痛，还可能造成小腿疼痛。
The lack of support of the flip-flop also causes pain in the tendons on the inside of the foot and lower leg. It can also lead to shin splints.
我们由这幅神像脸内部视图可以开出，神像内部使用了钢铁支撑来防止变形。
As can be seen from the interior view of the face, iron braces were placed on the inside of the statue to protect against distortion.
这是团队和技术的结合，有内部的测试做支撑。
It's a combination of team and technology that's backed up by internal testing.
五座比女性真人略大的女像柱被安放在内部的阳台，审视着整个博物馆大厅，这些女像柱曾支撑着伊瑞克提翁神庙的门廊。
The caryatids, five larger-than-life-size female statues that supported a porch on the Erechtheum temple on the Acropolis, survey the museum's lobby from an internal balcony.
矫正术是一种在鞋子内部经特殊设计的鞋垫，它能够起支撑足部的伤痛区域或者控制脚步的移动方向的作用。
Orthotics are specially designed insoles that are worn inside your shoes to control the way your foot moves or to support painful areas of the foot.
加固肋提供实心上部结构安装，提高了阀体的强度。加固肋确保填料腔的支撑强度以抵抗来自内部和外部的压力。
Reinforcing ribs provide a solid superstructure mount and give the body added strength. Placement of the ribs assures packing chamber support to resist both internal and external stresses.
一名外科医生发现一个方法，用内部装置来支撑受伤的韧带。
A surgeon has found a way to support injured ligaments with an internal device.
为把一些新的内部活动和围绕该项目的既有条件连接附在一起，这需要找到支撑体系。
Support was needed to link and attach several new inside activities and preexisting instances that surround the project.
砂芯座是加在型模、砂芯或铸模上的特定区域，用来在铸模内部定位和支撑砂芯。
Core print is the region added to the pattern, core, or mold that is used to locate and support the core within the mold.
室内部分，楼板由蜿蜒的柱网做结构支撑，设有一个种植着绿色植物且阳光充沛的中庭空间。
Renderings of the building's interior show floorplates supported by a network of sinuous columns and a light-drenched atrium with pockets of planting.
环形的混凝土基座形成了中空柱子的支撑体，中空柱子内部使用了照明装饰。
Circular concrete footings formed the support for the hollow columns, which also feature lights inside.
(航空学)其外形由坚固的、龙骨状的结构以及内部气压两者同时支撑。
(aeronautics) having a form maintained by a rigid keel-like structure as well as by internal gas pressure.
主体结构支撑夹板结构，同时形成内部空间的外观。
The main structure supports plywood frames, which at the same time structure the envelope of the internal space.
(航空学)指飞艇或者飞船，其外形只由内部气压所支撑，没有支撑结构。
(aeronautics) designating an airship having a shape maintained only by internal gas pressure and without a supporting structure.
实施井下作业成本核算不仅需要建立和完善内部管理制度，还要有必要的信息系统予以支撑。
Carrying out the cost calculation of underground activity not only needs to set up and perfect the inner management system but also needs information system to back it up.
这艘银色的飞船有一个泪珠形主舱，受宽阔的机翼支撑，驾驶舱安装在顶部，内部出奇地宽敞。
The silvery craft had a teardrop-shaped primary hull supported by a wide wing, with a top mounted cockpit and surprisingly spacious interior.
建筑物的地板，天花板，内部墙壁由于失去支撑，将塌陷并堆在一起；中间仅由家具和一些残余的墙壁分开。
The floors, roof and some of the internal walls are deprived of support and collapse in a heap, separated only by the furniture and such portions of the walls as remain.
粮食产业化经营企业的内部增长支撑其外部增长。
The internal growth of the grain enterprises with industrialized operation supports their external growth.
曲折的包层在内部重复，带有自支撑的曲折明框。
The zig-zag cladding is repeated internally, with a self-bracing zig-zag exposed frame.
曲折的包层在内部重复，带有自支撑的曲折明框。
The zig-zag cladding is repeated internally, with a self-bracing zig-zag exposed frame.
应用推荐