本次的项目规划涉及户外广告及内部形象整合。
The project planning involving the image of outdoor advertising and internal integration.
电影公司的老板们还可以强迫演员扮演不好的角色，并利用庞大的内部宣传部门来操纵明星形象的每一个细节。
Studio bosses could also force bad roles on actors, and manipulate every single detail of, stars' images with their mammoth in-house publicity departments.
高盛内部可能会认为这个诉讼是一次乘机利用银行公众形象不佳而赚钱的机会。
Goldman insiders are likely to view the suit as an opportunistic attempt to cash in on the bank's dismal public image.
此设计创建了一个休闲空间，而不是提供一个冰冷的，技术的和防破坏的内部空间，明确同奥克兰公交巴士的不良形象区分开来。
Instead of offering a cold, technical and vandal-proof interior, the design creates a 'lounge' atmosphere, clearly differentiating it from Auckland buses' poor image.
以内部人的观点，如果品牌最关注的目标是其品牌形象，如果代理商只是为了获得更大的利润进行门店扩张，品牌形象就会受到破坏。
From an insider's point of view, if a brand's most coveted goal is brand image, if agents simply undertake store expansion in the pursuit of greater profits, brand image will be hurt.
时任总裁的罗恩•麦克道格尔负责了起名事宜，为此他找来了好几家广告公司和一家外部的企业形象设计公司共同参谋，还举办了一场内部的征名竞争。
Then-president and CEO Ron McDougall led the selection effort, enlisting ad agencies, an external corporate identity firm, and an internal contest.
场所规划人员和资源经理必将从自定义内部绘制工具中获益，因为这些工具可以帮助他们形象化地了解建筑物的使用情况，而无需购买昂贵的第三方软件。
Site planners and resource managers will certainly benefit from custom interior plotting tools to help them visualize the usage of their buildings without expensive third-party software.
我们将演示如何呈现深度图像内部核以及如何把任何图像变成一个深刻的形象。
We'll demonstrate how to render deep images inside NUKE as well as how to turn any image into a deep image.
新的星巴克视觉形象由公司内部团队设计——星巴克拥有大型企业中最强大的内部设计团队——与Lippincott合作。
The new identity has been developed in-house - Starbucks has one of the strongest internal teams in a big corporation - in partnership with Lippincott.
随着市场竞争的日趋激烈，以企业内部问题为前提对企业形象进行自我分析，就显得愈发必需和重要。
With the fiercer competition from marketplace, it is more necessary and more important that image of modern enterprises is analyzed to base on internal problem.
与场地的概念逻辑和内部设置呼应的是其外在形象。
The conceptional logic of the site and the inner set-up are followed by the outside image.
但我所做的的借用是在图像内部，是针对形象本身，而不是针对其叙述性图式。
But I use the inside of images which aims at images itself, not aims at the depiction of images.
为其设计部分企业形象及内部刊物。
Part of its corporate image design and internal publications.
形象化练习是引导我们内部系统中能量刺激激活第三只眼睛'第一步。
Visualization exercises are the first step in directing the energies in our inner systems to activate the 'third eye'.
一是服务营销的内部服务体系，是开发区管理机构直接为客户提供的服务体系，其内容包括树立服务理念和服务形象、完善客户服务体系。
The inner service marketing means the park itself directly provide all kinds of service, with the content of upbuilding the idea and visualize, foundation of the system.
高校门户网站是高校进行信息发布、业务拓展、客户服务、内部沟通、形象展示的重要网络平台。
The gate of the high school is a high school to carry on the information release, the business expand, customer the service, inner part communication, image demonstration of important network terrace.
生动形象地描述了原子内部能量的量子化情况及气体放电现象中低能电子和原子之间的相互作用。
The software describes, in a figurative way, the energy quantization within atoms and the interactions between low-energy electrons and atoms in gas discharge.
功能分区对银行建筑内部空间设计的影响银行建筑外部空间设计外在形象的塑造。
The function district constructs the exterior space design external image to the bank construction inner space design's influence bank the mold.
在事务所公众形象管理中，重点讨论了管理手段——事务所内部控制管理和事务所文化建设。
In the public image management, this paper discusses the management methods: the internal control management and culture building.
其二，盐湖城丑闻揭示出国际奥委会内部的道德危机，其国际形象也受到破坏。
Salt Lake City scandal revealed the ethic crisis and damaged the image of IOC.
最后，设计者想强调的是：不管是体验馆形象设计，亦或是空间内部的装饰风格，最终都回归到彰显产品的特色本身。
Finally, the designer wants to stress is that whether it's showroom image design or the adornment style of inside space, eventually will return to reveal the characteristics of the products.
所以这里是一个形象，从内部…如果它还是落后，我就修复它。
So here's an image from the inside... if it's still backwards, I'll fix it.
密切的女人形象做一个在线购买通过细胞的电话，在潮人与朋友坐在咖啡店内部。
Closely image of woman is making an on-line purchase via cell telephone, while is sitting with friends in hipster cafe interior.
本研究主要采用问卷调查法，采用自编的《重庆市高校体育教师形象内部调查问卷》和《重庆市高校体育教师形象外部调查问卷》，对重庆市高校进行了调查研究。
This study mainly USES the measure of questionnaires, and takes research on the universities in Chongqing, by the outside and internal researching questionnaires made by the author.
计算机软件能够使大脑形象化，或者突出大脑内部不同的结构。
Computer software can be used to visualize or highlight different structures within the head.
天地国画内部所有员工均经过正规培训，具有一定的书画艺术内涵，做到内有素质，外具形象。
Heaven and earth painting internal all staffs have received formal training, have certain of painting and calligraphy art connotation, accomplish inside, outside with image quality.
他们的失败常常不是由于外部原因而是内部原因。无数的例子证明如果能劝使这些人改变观点并建立起正面的自我形象，他们的表现就会发生奇迹般的变化。
Numerous cases have borne it out that if they can be induced to change their viewpoint and construct a positive self-image, miraculous changes may take place in their performance.
文章借鉴比较文学形象学，从文本外部和文本内部方面研究“老舍文学”中的英国形象和日本形象。
Appling the image of comparative literature on the theory, This paper analyzes the image of the United Kingdom and Japan of Lao She's literary from the external and internal aspects.
为了更好地打造新项目，建筑师决定彻底改变整个内部结构，只保留外立面和其在城市肌理中突出的形象。
In order to adapt it to its new programme, we've opted to demolish its whole interior, preserving the fa? Ade and its strong presence in the urban fabric of the area.
为了更好地打造新项目，建筑师决定彻底改变整个内部结构，只保留外立面和其在城市肌理中突出的形象。
In order to adapt it to its new programme, we've opted to demolish its whole interior, preserving the fa? Ade and its strong presence in the urban fabric of the area.
应用推荐