黑箱测试将软件看作一个“黑箱”，测试工程师没有关于内部实现的知识，他们以将使用该产品的客户身份在软件上执行测试。
Black-box testing treats the software as a "black box," without any knowledge of internal implementation and the test engineer will perform tests on the software as a customer would use the product.
我们使用由内部测试工具执行的Probe负载度量站点的响应时间。
We used a Probe workload executed by our internal testing tool to measure the response time of our site.
在本例中，必须使用内部测试环境来启动HATSWeb服务。
In this case, you must start the HATS web service using the internal test environment.
在内部for - each - group中，它将使用XPathcurrent - group [self：h2]测试组是否包含h 2元素。
Inside the inner for-each-group, it tests to see whether the group contains an h2 element using the XPath current-group [self: : h2].
设备的制造厂商：WSDM提供了能够以标准的方式使用Web服务显示管理接口的能力，而不管内部的测试设备如何操作。
Manufacturers of devices: WSDM provides the ability to expose management interfaces using Web services in a standard way, regardless of how the internal instrumentation is done.
您可以使用Rationalsdp所提供的内部测试服务器，按照您测试传统HATS网络程序的相同方式，来测试您的HATS移动设备程序。
You can test your HATS mobile device applications the same way that you test traditional HATS web applications, using the internal test servers provided with Rational SDP.
当nose检查python测试模块的内部时，它采用在选择测试模块时使用的正则表达式，收集与这个正则表达式匹配的函数和类。
When nose looks inside of a Python test module, it collects functions and classes that match the same regular expression that it USES for choosing test modules.
但现在，咨询师不再测量头脑的外形，而使用心理测试测量头脑内部已成为惯常做法。
But now, instead of measuring the outside of people's heads, it has become common to measure the inside using psychometric tests.
测试(beta)或者发布版——这个版本的产品可供Google内部或者公众使用。
Beta or Release channel - this channel readies a product for use either inside Google or for the general public.
而使用Grinder3，几乎任何情况都可以在测试脚本内部进行。
With the Grinder 3, pretty much anything is possible within the test script itself.
本文作者介绍了使用激光多普勒测速仪对轴流泵内部流场进行测试的方案，试验装置的布置及试验结果。
This paper introduces a method for testing velocity on the interior field of the axial pump by LDV, installment of the whole experiment equipment and the results of the experiment.
我们有一些不使用“真正的”SSL证书的内部测试/开发环境。
We have a few staging environments for internal testing/dev that do not use "real" SSL certes.
本文介绍了一种使用非最长周期序列的非定长线性反馈移位寄存器作为数字系统内部测试生成器的方案，并给出了设计这种测试生成器的设计过程和算法。
In this paper, a scheme is presented, in which an infinite length's LFSR with non maximum cycle sequence is used as a built-in test generator in digital systems.
在这种情况下，您可以使用一个负载测试情节来代表虚拟客户，并使用另一个情节来代表网站的虚拟内部使用者。
In this case, a load test scenario can be made to represent virtual customers and another scenario can be made to represent virtual internal users of a Web site.
与源代码的存取，单位测试和我们内部使用的基础结构魔力，社区能让我们知道什么它喜欢并且它想要改变的。
With access to source code, unit tests and the infrastructure magic we use internally, the community can let us know what it likes and what it wants to change.
在最大负载和高频率操作状态下，内部测试显示执行机构的使用寿命增加了两倍多。
In-house test have shown that the life span of the Actuator was increased by more than two-fold when operating under max. load and high cycles.
该系统目前已经在公司内部部署测试，测试显示系统功能稳定，准备正式上线使用。
The system is currently deployed in-house tests and it shows that the system is stable, ready to official launch.
该系统目前已经在公司内部部署测试，测试显示系统功能稳定，准备正式上线使用。
The system is currently deployed in-house tests and it shows that the system is stable, ready to official launch.
应用推荐