多看一些喜剧演员的表演，你就会明白内行的人是如何将它做好的。
Watch lots of comedians and learn how professionals do it so well.
但内行的人，无不心悦诚服地从中看到了作者深厚、过硬的造型功力。
But all professionals could see the profound and skilled modeling skills of the author with sincere admiration.
很难辨明那个教授虽然有很多深奥的词汇，实际上却是一个冒充内行的人现代英汉词典。
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
假充内行的人可以有意地谈论在过去艺术家试图表现美的理想，这与当今的成见形成明显对比。
The bluffer can knowingly slip into conversation that, in the past, artists were seeking to express the ideal of beauty, in stark contrast to present-day preoccupations.
许多富裕家庭之所以“富不过三代”，就是因为他们没有培养出一位内行的人来管理他们的资产。
Many rich families lose their assets In the next generation simply because there was no one traIned to be a good steward over their assets.
我从没遇到过内行的或是善于交际的人。
I have never met anybody either professionally or socially that says.
第二个是领导科研或教学的人，要内行，至少是接近内行或者比较接近内行的外行。
Second is the person who will guide scientific research or education; he must be a professional, or close to becoming one.
专家，内行有特殊或经验的人；专家。
A person who has special knowledge or experience; an expert.
在这些事情上，奥林匹阿斯是个内行，是个热衷的人。
这一次我像内行一样信心十足地剥开粽叶，然后脸上带着一种自鸣得意的笑容看着周围的人，我想如果有人注意到的话他一定是带着钦佩的目光看我，虽然这其实也没什么大不了的。
This time I confidently unwrap it like a pro and look around with asmug smile on my face for anyone who might of taken notice in admiration, which I suppose, in retrospect, was no greatfeat at all.
在房地生意中，有许多不正当交易，但搞这种生意的人都是些精明的人，他们知道怎样在法律允许的范围内行事。
There is a good deal of crooked dealing in the property business but the people involved in it are as cunning as foxes and know how to keep just on the right side of the law.
在房地生意中，有许多不正当交易，但搞这种生意的人都是些精明的人，他们知道怎样在法律允许的范围内行事。
There is a good deal of crooked dealing in the property business but the people involved in it are as cunning as foxes and know how to keep just on the right side of the law.
应用推荐