簇稳定阶段引入簇内节点对簇首广播消息进行认证的机制。
Nodes in cluster certificated the first broadcast message of cluster during cluster stable stage.
当簇内节点数离目标值较远时，通过比较大的步长使系统迅速逼近目标值。
While the real number of cluster nodes is far away from ideal Numbers, system approaches ideal Numbers fastly using long step.
通过降低系统内簇头与簇内节点之间通信的总能量和平均传输时延来提高网络的生命周期。
And the performance of the system would be improved by decreasing the whole communicate energy between the cluster-head and the cluster member and decreasing the average time-delay.
逻辑上能和其他簇内节点通信的节点都可以做网关，这些节点相对于簇首节点称为网关支配集。
The node that can logically communicate with the nodes in other clusters has the ability to be gateway, and the set of these nodes is defined as gateway dominating set relative to cluster-head.
命名上下文标题必须是另一个命名上下文标题的直接子标题，而不是一个内节点的子标题。收藏。
A naming context head must be the immediate child of another naming context head, not of an interior node.
该方法通过引入区域内节点间距函数，人为给定某一定值或渐变数值可在任一局部水域进行网格加密。
By introducing regional node spacing function, which given a numerical value or varied grade of cell, the mesh could control the changes of element size.
重点实现三个功能，一为节点间数据的传输，二为无线网络的自组织，三为网络覆盖范围内节点的定位。
Three points the system should be get, one is data transfer among node, second point is self-establishment of network, and the wireless location function overall the network.
本文首次提出电机饱和磁场的无内节点亚参三角形有限元计算问题，并给出了构造其形状函数的有效方法。
First the paper addresses the problem that subparametric triangular finite elements without inner points are used to calculate the saturated magnetic fields in electric machines.
网格划分完成后，每个网格选举一个节点作为群首，群首可以对网格内节点进行管理，并具有路由转发功能。
When grid is formed, every grid has a gateway. The grid gateway could manage the nodes in the grid, route and transfer packets.
由基站依据节点剩余能量和簇头与基站的距离分别选出二层簇头，簇内节点利用单跳和多跳模式与簇头进行通信。
The two layer cluster heads were selected by base station in terms of residual energy of node and distance between cluster heads and base station.
通过对簇内节点的上轮剩余负载和新产生负载加权求和，动态调度各节点占用的时隙长度，给出了时隙大小和权值的计算方法。
The weight-load adaptive MAC (WAMAC) can variably adjust a corresponding time-slot length for every node according to its weight-load that weighting the new load and the residual load.
将某个对象添加到管理域后，该对象在管理域内任何一个节点上发生变更，其他所有节点都会同步更新。
Once an object is added to the administrative domain, changes to that object on any node within the administrative domain will be synchronized across all the nodes.
如果克隆分布于系统内的各个节点，即便是整个机器的故障也不会产生灾难性的后果。
If clones are distributed to various nodes in the system, even the failure of an entire machine does not produce devastating consequences.
回想一下，当指定了初始上下文后，稍后将在该初始上下文节点的子节点内进行所有的搜索操作。
Recall that once the initial context has been specified, all later search operations take place within the child nodes of that initial context node.
此标识符必须在此节点部署到的代理实例内具有全局唯一性。
This identifier must be globally unique within the broker instance that this node is deployed.
每个事件都在属于“当前”节点的转移函数的控制范围内，其中函数的范围是节点的一个子集。
Each event is in the domain of the transition function belonging to the "current" node, where the function's range is a subset of the nodes.
在大多数这样的系统中，更新以一种“懒”方式传播到副本集内的其它节点上。
In most of these systems the updates are propagated in a lazy manner to the remaining nodes in the replica's set.
扩展性：可以轻松修改在节点测试范围内新添加的元素，只需添加新的处理代码，而不必更改现有的代码。
Extensibility: Newly added elements that fall within the scope of the node tests can be easily accommodated by adding new processing code without modifying the existing code.
这就允许一个单元升级为新版本的一个节点，同时使对单元内运行的应用程序影响最小。
This allows the cell to be upgraded to the new release one node at a time, with minimal impact to the applications that are running within the cell.
文档对象模型将XML文档内的元素、文本和其他类型的节点呈现为一系列的父子关系。
The document Object Model represents elements, text, and other types of nodes within an XML document as a series of parent-child relationships.
此类概要是计算单元内和计算单元外的节点的迁移目的地，但是对于联合节点建议使用自定义概要。
This type of profile is the destination for the migrations of a node both in a cell and not in a cell, although the Custom profile is recommended for federated nodes.
初始上下文是一个DN，它指定了LDAP目录内某个节点。
The initial context is a DN that specifies a particular node within the LDAP directory.
序列化会话对象：因为会话中包含的对象将在集群内的节点中进行同步，所以必须实现它们的serializable接口。
Serializing the session object: Since objects that have been included in a session will be synchronized across nodes of a cluster, they must be implemented with the serializable interface.
引导计算组内的这些节点并检查它们的状态，如清单23所示，其中的nodeset命令更新nodetype、bootparams和chain表。
Boot the nodes in the compute group and check their status, as shown in Listing 23, where the nodeset command updates the nodetype, bootparams, and chain tables.
对于列表L 内的每个节点n，执行重新供应，如下所示
For each node n in the list L, carry out re-provisioning as follows
随后，在Hello节点内再添加三个Tree节点。
Subsequently, add three more Tree nodes inside of your Hello node.
Informix GrowthEdition为您提供附加的数据库功能，包括任何类型的没有限制的ER和网格集群节点，以便在集群内发送或接收数据更新。
Informix Growth Edition gives you additional database functionality, including unlimited er and grid cluster nodes of any type to send or receive data updates within the cluster.
read - from - stdin循环中的第一部分将打印聚类描述，并打印在聚类内显示的节点。
The first section inside the read-from-stdin loop prints out the cluster description, along with the node to display inside the cluster.
在该xml内的一个Users节点下给出了每个用户的用户名、真实姓名和电子邮件。
The user name, real name, and E-mail address of each of these users is given under a users node within the XML.
在该xml内的一个Users节点下给出了每个用户的用户名、真实姓名和电子邮件。
The user name, real name, and E-mail address of each of these users is given under a users node within the XML.
应用推荐