所有卧室里都有内置储藏空间。
有关如何设置业务空间的主题的说明，请参见查看内置主题。
See View the built-in themes for instructions on how to set the theme for a business space.
RDDL使用XHTML提供词汇表的散文式描述，其中内置了XLinks以提供关键资源的指针，从而有助于理解或处理名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLinks to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
对内容库设置不受限的访问很简单：在Cognos名称空间的内置systemAdministrators角色中将个别的帐户或组对象指定为成员。
Setting up unrestricted access to the Content Store is done by specifying individual Account or Group objects as members in the built-in System Administrators role in the Cognos namespace.
单个服务器上的默认安装将允许匿名访问，并为Cognos名称空间的everyone组授予内置systemAdministrators角色的权限。
A default installation on a single server will allow Anonymous access and will give the Everyone group in the Cognos namespace the permissions of the built-in System Administrators role.
如果是在壁橱或是其它狭小的空间，一个内置的桌子和书架可能会更好(不然你很可能把空间都浪费在那张桌子上，空间就更小了)。
If it's in a closet or other tiny space, a built-in desk and shelving might work best (otherwise you're likely to waste space with a desk that's smaller than the total space).
随Monitor或其他V6.12产品安装BusinessSpace时，会有一个名为Default的内置主题应用到用户创建的每个个人业务空间。
When Business Space is installed with Monitor or one of the other V6.1.2 products, a built-in theme named Default is applied to each personal business space that the users create.
一个内置长凳提供额外的座位，使空间感觉舒适。
A built-in bench provides extra seating and makes the space feel cozy.
个别教室设计了能够提供足够空间的内置存储区和在过道墙上设置了“隐藏式”通风设施。
The individual classrooms were designed with built-in storage offering plenty of space and 'hidden' displacement ventilation on the walls alongside the aisles.
通过对比使用内置的元件和材料层叠，这是空间十分灵活。
This is a flexible territory where space is layered through contrasting use of built elements and materials.
在手机设备移动时，内置加速度传感器报告在三维空间，沿着三个主要轴上的线性加速度改变。
As the mobile device moves, a built-in accelerometer reports linear acceleration changes along the three primary axes in three-dimensional space.
该款新手机将配备1.2GHz处理器、图形处理单元（GPU）、768MB内存、2.8英寸触摸屏、支持720p高清录像功能的500万像素摄像头以及8GB内置存储空间。
The new device sports a 1.2 GHz processor, graphics processing unit (GPU), 768 MB RAM, 2.8-inch touschscreen, 5-megapixel camera with 720p HD video recording capability, and 8 GB of onboard storage.
三面翻楼顶大字制作广告牌却可以凭着内置电机带动三菱柱转动，轮换三面展示，使得原本只能容纳一个楼顶大字制作广告位的空间变成三个楼顶大字制作广告位！
Three face turn billboard but can be driven by a built-in motor MITSUBISHI column rotation, rotation three surface display, making it can only accommodate one ad space into three advertising space!
支持CD转存mp3，内置多解码数字芯片，预留空间，可供未来新功能，软件智能升级。
Supporting CD unloading MP3, built-in multi-decoding digital chip, reserving space for adding new functions in future, and intelligent upgrade of software.
内置照明灯安装在不同位置，在晚上，内置灯的间接光照亮动态结构体，展现了夜晚的氛围，提供了妙不可言的空间。
Evening atmosphere is revealed when the dynamic structural body is illuminated by the indirect light of the built-in lighting fixed at various positions, providing a space beyond any description.
我们在酒吧内置入了三个钢结构——这些盒子空间主要用来安装座位及照明设施。
We placed three steel structures inside the bar – these are boxes holding all of the elements like seatings and lighting.
最终，我们设法通过在包裹整个空间的大的外部条件下放置6个内置房间来创造一个交织的风景。
Eventually, we managed to create a interweaved scenery between 'indoors' and' outdoors' by placing 6 house-shaped profiles within one large exterior that envelops the entire place.
内置的货架提供额外的存储空间。
体育运动被认为是教育过程中不可或缺的一部分，用于这些科目的大容量空间已经内置于室内学习环境。
Sports and movement are recognized as integral parts of the education process and generous capacity for these disciplines has been built into the indoor learning environment.
采用中空型结构手臂、手腕，焊接电缆内置，可在狭窄空间焊接作业，重量轻便，结构紧凑。
Hollow structure arms, wrists, welding cable built-in, available in a narrow space welding operations, light weight, compact structure.
上层空间也尽可能地设计得宽敞以容纳休息区、双人间、浴室及内置衣橱。
The upper floors are designed to be large enough to house a sitting area, a double bed as well as a bathroom and built-in wardrobe.
整个建筑应用了许多内置式的家具来定义空间。
因为屋子接近滑雪公园，公司增加了有充足储藏空间的泥房并内置的滑雪靴融化室。
Given the home's proximity to ski parks, the firm added a mud room with ample storage and a built-in ski-boot warmer.
利用内置储存单元和小格是非常省空间的。
它利用其内置的光谱仪可测得可见-近红外波段反射物体的半球空间的反射比，继而可反演出物体的色度特性。
It can gives color difference of objects based on semispherical spectral reflectance in visible and near infrared wave bands measured by its internal spectrometer.
庭院中有白色的矮墙，水磨石的应用完美照亮了原本阴暗的空间，引人瞩目的夜间照明设施内置于木头长椅中。
It has low walls with white, concrete masonry units with a terrazzo finish to brighten the shady space, along with dramatic night lighting built into the wood benches.
包含内置命名的命名空间在Python解释器启动时创建，会一直保留，不被删除。
The namespace containing the built-in names is created when the Python interpreter starts up, and is never deleted.
这是一个简单但是宏伟的体量，内置电脑教室，工作室，和办公空间。
It is a simple and overwhelming piece where computer classrooms, workshops and offices are placed.
运行时在若干命名空间中提供了内置权限类，还提供了对设计和实现自定义权限类的支持。
The runtime provides built-in permission classes in several namespaces and also supplies support for designing and implementing custom permission classes.
运行时在若干命名空间中提供了内置权限类，还提供了对设计和实现自定义权限类的支持。
The runtime provides built-in permission classes in several namespaces and also supplies support for designing and implementing custom permission classes.
应用推荐