宽恕就犹如内心的自由。
我们为其做事,他们无法回报,却给我们内心的自由,无私,慷慨和真正的关心。
By not paying us for what we have done for them, they call us to inner freedom, selflessness, generosity, and true care.
比方说,米哈伊尔·巴枯宁认为没有个人内心的自由,就不会有社会的自由和公正。
Mikhail Bakunin, for example, who believed that without inner freedom for the individual, society can be neither free nor fair.
执着的缺乏就是超然,相当于内心的自由和创造和接受改变的能力,抓住机遇和采纳新的习性。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
但是也还有不少人,他们不追求这些物质的东西,他们追求理想和真理,得到了内心的自由和安宁。
But there are a lot of people who do not pursue these material things, they pursue the ideal and truth, get the freedom and peace of mind.
但是也还有不少人,他们不追求这些物质的东西,他们追求理想和真理,得到了内心的自由和安宁。
But there are still many people, they do not pursue these material things, their pursuit of ideals and truth, has been the heart of freedom and peace.
就东方传统文化而言,并不需要用逻辑的方式去解读生命的答案,人的身心合而为一,心随自然,从而达到内心的自由。
In traditional Oriental culture, there is no need for a logical way to interpret the answer of life. The human body and mind are into one to achieve inner freedom.
通过内在地无障碍地感知到万物的空无和透明,他在诸行无常、诸法无我和涅磐寂静这不可分割的“三法印”中获得内心的自由。
Through the power intrinsic to perceiving without obstruction this emptiness and lucidity of all things, he attained inner freedom in the indivisible Trikaya.
你无法窥视你的内心,看到你拥有自由意志的事实。
You can't peer into your mind and see the fact that you've got free will.
在纳尔逊·曼德拉的内心深处,他想帮助黑人自由生活。
Deep in his heart, Nelson Mandela wanted to help the black people to live freely.
我们英国人和我们的美国后裔们炫耀着对自由的呐喊,一想到这我们虽热血沸腾,内心却在颤抖,已经并将永远充满负罪感。
It makes one's blood boil, yet heart tremble, to think that we Englishmen and our American descendants, with their boastful cry of liberty, have been and are so guilty.
你必须让你的方式的爱可以保证你爱的人感觉无论外在和内心都很自由。
You must love in such a way that the person you love feels free, not only outside but also inside.
内心是自由意志的问题。
自由自在的氛围弥漫在梦中情人所至的每一处空间,她如天使般宁静、安详,实际上,她就是天使,悄悄地抚平昏睡者内心的创伤。 “我挽住她的腰,把她拉近我的身体,我爱她...
The Platonic Sweetheart was weightless, serene: angelic, in fact—a healing angel to the troubled sleeper.
这是今天我们所需要的精神,每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
我的内心充满了对大自然和大海的自由奔放的热爱之情。
The great free love of nature and the sea absorbs me completely.
它将指引你找到你真实的自我,解决你的难题,切断你在情绪和身体上的束缚,将你推上通往自由、幸福、内心宁静的康庄大道上。
It will guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.
当信仰在雅典还是自由的时候,苏格拉底受到了一种特别的个人崇拜,这崇拜建立于他称之为的“灵魂”,他的“内心之声”。
Whereas all religion was public in Athens, Socrates seemed to enjoy a peculiar kind of private piety, relying on what he called his "daimonion", his "inner voice".
赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说,她期待着能“最终获得自由,做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”,预示着这一内心的转变。
Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.
平克认为,办法就是给人们更多的自由,让他们能更多的掌控自己的生活,这样才能激起他们内心深处的智慧和动力。
Mr Pink argues that the answer is to give them more control over their own lives and thus allow them to draw on their deep inner Wells of diligence and drive.
我来到那里,没有抱任何等待,只是告诉你我有自由那么道:我的内心只属于你,永久属于你。
I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
欺骗所付出的代价是昂贵的,并且你将一无所获。真实让你能够自由地去获得、去学习、去经历、去表达,并实现你内心最好的一面。
Deception costs much and gains nothing of any value. Truth sets you free to achieve, to learn, to experience, express and fulfill the best that is within you.
自由代表的是内心永久的孤独。
自由代表的是内心永久的孤独。
斋戒是一项主命,报偿是获得内心安宁和自我克制,维护人类的尊严和自由,获得胜利与和平。
It is a Godly prescription for self - reassurance and self-control, for maintenance of human dignity and freedom, for victory and peace.
这类人是生机勃勃的。这类人有着幸福和自由,有着内心的平和和生活的乐趣。
This type of person is alive, This person has happiness, freedom, inner peace and a joy of living.
这类人是生机勃勃的。这类人有着幸福和自由,有着内心的平和和生活的乐趣。
This type of person is alive, This person has happiness, freedom, inner peace and a joy of living.
应用推荐