外表冷淡，内心热情似火。
我们采用了不同方法和从内心热情激荡。
We adopted a different approach (from the heart) and the passion flowed.
有些人视乎总是做不成什么事情，直到他们发现一件能激发出内心热情的事。
Some people can't seem to get anything going till they find one special thing that fires their hearts.
当这种热情与我们内心的智慧和上帝的智慧一同联系起来时，无论在宇宙抑或其他领域，我们都可以真正地影响到这个世界。
When this enthusiasm connects with our inner wisdom and the collective wisdom of God, Universe or Absolute, we can really make our difference in the world.
我们这么做，是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情，实现梦想，实现内心最深切的渴望和憧憬。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我不是说不能休息，只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前，必须确定它是你内心真正想要的，享受的，热爱的！
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
我们经常从其他人身上看到它的掠影—有发自内心的快乐和喜悦、自然散发的热情、独一无二的自信和爽朗等等。
We know it when we see it in others – a genuine sense of happiness and joy, enthusiasm that emanates, confidence in one’s unique expression.
你或许就不需要去寻找热情，不需要做专门的尝试，不需要寻找内心，乐趣就自在其中了。
You may need to seek out that passion, and do some experimenting and soul searching, but that's the fun.
这种说法挺有意思，但是这股热情并非发自内心，结果也令人难以下咽。
It's an interesting argument, but the enthusiasm seems a touch feigned and the conclusion hard to swallow.
我并不是倡导直接复制Johnny的方法，因为这很困难，但是让内心思想，艺术的热情闪耀吧。
I'm not advocating copying Johnny's approach directly because it's difficult to pull off, but let the passion in your art, heart, and mind shine.
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
除此之外，奥巴马和麦凯恩连服装都体现出了他们内心的情绪反差：麦凯恩搭配了一条热情的红色领带；而奥巴马则挑选了一条冷静的蓝色领带。
Even the candidates' clothing choice reflected their mood: John McCain wore an intense red tie, Barack Obama picked out one that was a glacial shade of blue.
内心非常非常感动，他们一个个对自己的热情。
我由内心迸发出的热情使我不断的学习与进步。
I burst forth from the warm heart that I keep learning and progress.
其实幸福很简单，只要你遵从你内心的热情。
Actually, if you follow your inner passion, happiness will be simple.
这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度，也没有减退他内心的热情和慷慨。
None of these affected his unassuming modesty or diminished the warmth and generosity of his heart.
给你身边的人来一个热情的拥抱，因为这是你发自内心的给予他人的唯一财富，并且你不花一文。
Give a warm hug to the one next to you, because that is the only treasure you can give with your heart and it doesn't cost a cent.
我，跟随我内心的梦想，跟所我内心的热情，生活在我喜悦的生活之中。
I live my life in joy, following my heart's dreaming, following my heart's passion.
内心生活的奥秘和热情的世界。
请记住要用内心的力量、耐心和热情去触碰梦想改变世界。
Always remember you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars and change the world.
她喜爱新奇的玩意、发自内心的祝福以及任何触动她心灵、激发她热情的礼物。
She loves strange gifts, heartfelt surprises and almost anything that will augment her soul and keep her eager mind centered.
你内心深处也有热情浪漫的一面，但你不太想让人知道。只有被选中的几个人曾见过你性格的另一面。
You also have a deeply passionate romantic side, but you're very private. Only a select few ever get to see that aspect of your personality.
我爱夏天，是因为它的热情、豪放，它如一把火，燃烧了我整个内心。
I love summer, because of its warm, uninhibited, it is like a fire, burning my whole heart.
他们雕刻自己的生活轨迹而不随波逐流，他们追随着自己的内心，他们满怀热情，遭受对等的严厉批判和广泛爱戴。
They carve their own path and don't follow the crowed. They follow their heart. They follow their passion. They get highly criticized and widely loved with the same magnitude.
你必须与内心希望与热情步调一致。
不笑的时候，显得冷酷与淡漠，其实内心隐藏热情，具长辈缘，也会得同辈与晚辈的喜爱与拥戴。
The time don't smile, seem to be cold and cool, in fact the heart conceal enthusiasm, elder good luck, would also get the same generation and younger generation of fancy with support and adore.
当别人都叫嚷你不行时，热情就像你内心深处的一个声音对你低语，‘我能够做到！’
It is the inner voice that whispers, "I can do it!" when others shout, "No, you can't."
当别人都叫嚷你不行时，热情就像你内心深处的一个声音对你低语，‘我能够做到！’
It is the inner voice that whispers, "I can do it!" when others shout, "No, you can't."
应用推荐