他在内布拉斯加州被抚养大。
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
这家初创的公司总部设在内布拉斯加州。
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
150年前，马车队从内布拉斯加州的拉纳姆出发驶往俄勒冈州和加利福尼亚。
150 years ago, wagon trains left from Lanham, Nebraska, bound for Oregon and California.
埃尔希·艾勒是内布拉斯加州北部小镇莫诺维的领导，但她的工作远不止于此。
Elsie Eiler is the head of Monowi, a tiny town in northern Nebraska, and that isn't her only job.
这是我第一次访问内布拉斯加州。
相信路边旅馆是位于内布拉斯加州。
电报来自内布拉斯加州的奥马哈市。
中国已成为内布拉斯加州第四大出口市场。
China has become the fourth biggest export market for Nebraska.
最后，我想谈谈中国与内布拉斯加州的关系。
Finally, I wish to say a few words on China's relations with Nebraska.
内布拉斯加州最早的定居者中有一些是德国人。
近年来，中国与内布拉斯加州的交流合作不断增强。
In recent years, China and Nebraska have increased mutual exchanges and cooperation.
这充分说明了内布拉斯加州对华出口的活力和潜力。
This fully testifies to the strength and potential of Nebraska's export to China.
堪萨斯-内布拉斯加法案的支持者欢庆他们的胜利。
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory.
教育文化交流是中国与内布拉斯加州联系的重要桥梁。
Educational and cultural exchanges can serve as an important bridge between China and Nebraska.
闪电的鞭子撕裂了内布拉斯加州沃尔顿市乡下的天空。
Whips of lightning crack the sky near rural Walton, Nebraska.
每年巴西砍伐的森林面积相当于内布拉斯加州的大小。
Every year, Brazil chops7 down an area of forest the size of the state of Nebraska.
在内布拉·斯加是和医院一起摇摆，取消了所有的责任。
In Nebraska they swing by the hospital and abrogate all responsibility.
在内布拉斯加实验室发明诞生30年后，曼迪哥退休了。
Now 30 years after his invention in a Nebraska lab, Mandigo is retired.
美国内布拉斯加州有一位农场主，他种植的是获奖玉米。
内布拉斯加内最大的城镇奥马哈市即以此印地安部落为名。
内布拉斯加州是唯一一个仍然将电刑作为死刑唯一手段的州。
Nebraska was the only state still using electrocution as its sole means of execution.
2000年至2009年，内布拉斯加州对华出口增长了306%。
From 2000 to 2009, Nebraska's exports to China increased by 306%.
1882年冬，杰西试图在内布拉斯加购置一小农场，但资金不足。
During the winter of 1882, Jesse tried to buy a small farm in Nebraska. But in April, he was short of cash.
为保护小生产商的利益，迪克斯甚至还促使内布拉斯加州通过了相关法律。
Mr Dierks even got Nebraska to pass laws to try to protect small producers.
这只雌性西伯利亚虎宝宝出生在美国内布拉斯加州奥马哈市亨利多利动物园。
This female Siberian tiger cub was born at the Henry Doorly Zoo in Omaha, Neb.
内布拉斯加州的官员必须准备好一支灭火器，并随时注意从囚犯头上冒出的烟。
Officials in Nebraska had to keep a fire extinguisher ready and an eye out for smoke coming from the prisoner's head.
自搬到内布拉斯加州北中部山区之后，他家从1883年就开始从事养殖业了。
His family has been raising cattle since 1883, after settling in the hills of north-central Nebraska.
自搬到内布拉斯加州北中部山区之后，他家从1883年就开始从事养殖业了。
His family has been raising cattle since 1883, after settling in the hills of north-central Nebraska.
应用推荐