自信地走过大厅,假装在交谈,确保为站在你面前的人量身定制话题和内容。
Walk confidently down the hall engaged in fake conversation, making sure to tailor both the topic and content to the person standing before you.
我们将这种收费媒体定义为自媒体,其流量如此强大,以至于其他组织将其内容或电子商务引擎置于该环境中。
We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.
如果我们考虑一下课程内容,投资课程是由AndrewLow教授为NBA学生开设的一个学期的课程。
If we think about the content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to NBA students.
你要复习一些以前的材料来为你在学习的新内容牢固基础吗?
Do you need to review some prior materials that provide foundations for the content you are now studying?
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
这是一个以先探索结果为内容的论点。
这些要素是基本信息,并且通常为你正在查看的内容做出解释。
These elements set the stage and usually explain what you are looking at.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容,最后罗杰为我吹萨克斯。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
现在,当你们开始为下礼拜的内容时,你们要看一章的参考资料,也就是核心文本。
Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text.
我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
所有的信息,所有的内容,都时刻为你准备着,无论你何时想要。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
为这个标签添加另一个内容区域。
他们为这些内容创建了一个RSS频道。
必须为这些名称定义新的内容元素。
如我们经常所听到的,内容为王。
这一模板描述了为相关的内容类型收集的信息。
This template describes the information to collect for the associated content type.
我们以内容为王。
如果内容为王,那链接就是王后。
内容示意图将有差异的信息显示为红色。
The content schematics show the differential information in red.
为新的头元素创建和设置内容。
将此文件的内容设置为所需的最大 JVM堆大小(以字节为单位)。
Set the contents of this file to the JVM maximum heap size required in bytes.
为你的站点制作30页真实的原创的内容。
Create over 30 pages of real, original content on your site.
对于旧文件,为节省空间,您还可以存档内容。
For the old files, to save space, you can also archive the content.
其内容为发布事件的名称。
重复一次:商务人员为新闻内容买单。
为更新的HTML内容准备一个位置。
消息映射属性将消息内容表示为映射。
The message map attribute represents the message content as a map.
API将词汇表内容公开为资源。
这不是人们为内容付费的证明吗?
这个函数为2d表提供内容。
应用推荐