“所以对我们来说，扫盲要比网络内容问题更重要，”他补充道。
"So we have, on top of the content issue, literacy issues as well," he added.
回顾当时，我觉得自己想单纯靠视觉设计的手段来解决内容问题的想法很有意思。
Looking back, I find it fascinating that I was trying to solve a content problem using visual design alone.
“这是一个身份识别问题，不是一个内容问题。”她说，“因此你必须打破那个感觉。”
"It's an identity issue, not a contents issue," she says, "so you have to break that perception."
如果成功运行，则存储过程将返回0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回SQL错误代码。
The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
重复的内容-提到如何避免内部网站重复问题和重复的内容问题上，如果有其他网站的内容相同或相似的内容，你怎么做。
Duplicate content - mentions how to avoid internal site duplication issues and duplicate content issues where other sites have the same content or similar content as you do.
80年代以来，围绕传统哲学原理教科书的体系框架和理论内容问题，国内哲学界很多学者都在致力于对“本真”马克思的解读。
Since the 80's, having revolved the system frame and the theory content of the traditional philosophy textbook, very many domestic philosophy scholars are devoting to Marx philosophy "are candid".
尽管在最初接手的四个星期里，弗朗切斯·奇尼先生曾两次在阐述实质性内容问题上于竞争对手前自乱了阵脚，但其个人形象却丝毫没有受到影响。
But in his first four weeks Mr Franceschini has twice wrong-footed his opponent on issues of substance, not image.
然而，还有很多人认为如果Wikisource存在任何内容问题，社区在采取关闭wiki这种过激举措之前，首先应该尝试解决这些问题。
Many others, however, think that if there are any content issues at Wikisource, the community should first at least try to resolve these before taking the drastic step of disbanding a wiki.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
我们必须弄清楚这两个问题，这就是头几周课的主要内容。
We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了，而在课程中有太多的内容要涉及。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
The students were questioned on the books they had been studying.
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
根据文章内容，毕业生感到不满意，这是因为他们遇到的问题和压力。
According to the passage, the graduates are not satisfied because of their problems and stress.
关于这些内容，有什么问题吗？
靠视频广告片断或者其他用户提供的内容可能导致问题。
Putting advertising alongside video clips or other content provided by users may pose problems.
第二个问题是内容。
我们收到许多关于支持这些内容的问题，而最诚实的答案就是“对不起，我们不会再支持了”。
We got lots of support questions regarding these, and the honest answer had to be "we won't support that, sorry".
现在我想来换下一个话题，说说这些知识都是从哪学到的，不过我要先停下来回答你们，关于目前内容的问题。
I want to shift now and talk about where does all this knowledge come from but I'll stop and answer any questions about the material so far.
当然，目前还存在获得优质内容的问题。
Of course, there's still the matter of accessing good content.
请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。
Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn.
但他没有交代一些细节，并且他逃避了要求给出详细内容的问题。
But he gave few specifics, and dodged the question when asked to give some.
该格式使您可以专注于文档的内容，将样式问题分离。
The format allows you to focus on the content of documents, leaving the styling separate.
如果您整合rss提要来支持您自己站点的内容聚合，那么生成内容不是问题。
Content generation isn't a problem, if you incorporate RSS feeds to fuel content aggregation for your own site.
有时这些机制会挑出有问题的内容并移除。
Sometimes those safeguards pick up on content that seems questionable and removes it.
或许只有部分在线联系人看到了那女人贴出的内容有问题——可能只是很少的人。
Presumably only some fraction of the woman's online contacts even saw the post in question — possibly a small fraction, says Duncan Watts, a principal research scientist in Yahoo!
或许只有部分在线联系人看到了那女人贴出的内容有问题——可能只是很少的人。
Presumably only some fraction of the woman's online contacts even saw the post in question — possibly a small fraction, says Duncan Watts, a principal research scientist in Yahoo!
应用推荐