地质专业大三学生胡安路易斯决定做一个有关地震如何发生的内容翔实的演讲。
Juan Louis, a junior geology major, decided to give an informative speech about how earthquakes occur.
如果您正准备参加DB 2DBA认证考试731，那您就来对地方了——这是一份内容翔实的自学教程。
If you are preparing to take the DB2 DBA certification exam 731, you've come to the right place — a study hall, of sorts.
西卜林这本书内容翔实、充满轶事掌故，甚至对古典音乐骨灰级乐迷都能有十足的吸引力。
Mr Siblin's book is well researched, and filled with enough anecdotes to engage even the classical-music aficionado.
我希望你会发现这个信息是有益的，内容翔实。
I hope you will find this information to be helpful and informative.
为保证报告内容的翔实、准确、可靠及数据之间的可比性，报告对统计数据进行了必要的筛选、分组，并将宏观、微观数据紧密结合。
To ensure accurate reporting of content, accurate, reliable and the comparability between data, report to the statistical data of the necessary screening, grouping, and macro and micro data.
等我从家人和外人那儿了解到翔实的家族故事之后，我会把录下来的内容刻进一张CD，分发给家族每一位成员保存。
After I've attained a substantial collection of stories from and about our family, I'll have the tape made into a CD and will give a copy to each member of our family to keep.
本书几乎涵盖了设备驱动程序开发的各个层面，内容全面翔实，可读性较高。
The book covers almost the device driver development at all levels, as comprehensive and informative, readable higher.
参观者分享他们的个人信息通常只有当他们发现的内容是有用的，内容翔实。
The visitors normally share their personal information only if they find the content to be useful and informative.
报告内容翔实，体系完整，既符合国际规范，又符合国资委《关于中央企业履行社会责任的指导意见》的要求。
Detailed, intact and accurate, the Report complies with international standards and the Guidelines for Central Enterprises to Fulfill Social Responsibilities issued by the SASAC.
本书内容翔实、语言流畅、易学易懂，可作为计算机编程人员学习VisualFortran的参考书。
Informative book, language fluency, easy to learn, to learn computer programming can be used as a reference book for Visual Fortran.
本书内容翔实、语言流畅、易学易懂，可作为计算机编程人员学习VisualFortran的参考书。
Informative book, language fluency, easy to learn, to learn computer programming can be used as a reference book for Visual Fortran.
应用推荐