她的演说之所以令人难忘，不是因其内容而是因其辩论方法。
Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.
您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
写概要是掌握文章内容的一个好方法。
One good way to master the ideas of an article is to make an outline of it.
本文采用文献计量法和文献内容分析方法，对近几年来大学图书馆使用助教的研究文献进行了分析。
This paper analyzes the research literature on using the student assistant in university library in the last few years with the biblio-metric method and literature content analysis.
该页面首先使用一个Ajax调用更新工具提示的内容，方法是使用 Prototype.js库中的 Ajax.Updater类。
The page first employs an Ajax call to update the contents of the tooltip by using the Ajax.Updater class from the Prototype.js library.
美国、英国、法国的中小学校长培训在目标、内容、方法、机构等方面既有共同之处，也各有特色。
There are both similarities and differences in objectives, contents, methods and institutions about headmaster training in America, Britain and France.
物理实验是物理教学的重要基础、内容、方法和手段。
Experiments in physics class are the bases, contents, and effective methods in teaching physics.
学科知识教学的价值取向对于学校教学的目标、内容、方法、手段和效果，具有直接的规范和制约作用。
The values of subject knowledge teaching standardize and restrain the aim, content, methods, means, and effect of school teaching.
在翰尿病的防治方面有着极其丰富的内容、方法和经验，总有一种适合你的措施。
The prevention aspect which gets sick in the writing urine has the extremely rich content, the method and the experience, always one kind suits your measure.
然而，就其研究范围、内容、方法等而言，尚存在许多问题。
But there were many problems presented in the research range, content and way.
提出了生态农业地质研究的目的、内容、方法、管理及其前景。
The bring forward object, content, method, administration and prospect of ecology agriculture geology study.
提出了生态农业地质研究的目的、内容、方法、管理及其前景。
The bring forword object, content, method, administration and prospect of ecology agriculture geology study.
首先，本文在广泛分析国内外桥面铺装已有研究成果的基础上，提出了滨州黄河大桥桥面铺装的研究内容、方法以及技术路线。
Firstly, the paper based on the analysis of deck outcome both here and abroad presents research content, method and technique route of deck pavement of Yellow River Bridge in Binzhou.
因此，确定运动训练项群的内容、方法与计划，对运动训练和比赛以及运动员的运动寿命均具有应用价值。
Therefore, ascertaining the content, methods and plan for sport coaching in event-group will bring application value to the training and competition of sports.
但两者在理论依据、内容、方法等方面又有所不同。
Yet there is essential difference between them in theory, contents and methods.
我国体育教学改革过程中，在教学目标、内容、方法、评价等方面仍然存在一些问题。
In the course of PE teaching Reform, there still exist some problems regarding teaching target, contents, methods, evaluation, etc.
会计工作也应在内容、方法和观念等方面进行相应的调整。
The accounting itself will make a relevant modulation in content , method and concept.
本文简要论述了图书馆时间管理的内容、方法及评价问题。
This article briefly discusses some problems about the content, methods and assessment of library time management.
主要介绍了现代设计技术的内容、方法、特点和发展趋势。
This paper introduces mainly the contents, methods, characteristics and development trend of modern design.
本文就俄语专业教学阐述了导入词汇文化知识的原则、内容、方法，从而促进中俄跨文化交际的顺利进行。
This paper expounds the principles, contents and methods of cultural knowledge introduction of vocabulary in Russian major teaching, which will greatly benefit cross-cultural communication.
对体育课程价值的理解、认识是决定体育课程设计的目标、内容、方法、评价等方面的基础。
To the PE curriculum value understanding, the understanding are decided the PE curriculum designs aspect, goal, content, method, appraisal foundations.
本文在教学内容、方法、手段、实验教学及评价体系等方面作了初步探索，以期达到专业培养目标。
This article has conducted researches on the teaching contents, methods, means, experiments and evaluation systems so as to achieve the goal of the special training.
学校教育内容、方法、师资素质的问题。
The problem in the teaching content, method, faculty quality.
旨在研究和掌握a级绿色果品生产的产地认证和绿色a级证书的申报内容、方法及程序。
The aim is studying and knowing declarable contents, methods and procedures on the grade a green fruit attestation the results are followed.
本文介绍了自动化驼峰工程调试与开通的程序及对静态和动态试验重点项目的内容、方法。
This paper introduces the procedure of adjusting and opening and the contents and method of key item of static state and dynamic testing of automation hump engineering.
陆教授所著的«评价中心：功能、内容、方法»一书，对评价中心的许多重要方面进行了完整回顾与全面评判。
Dr. Lu's book "Assessment Centers: Function, Content, and Methods" is a thorough review and critique of many important aspects of the assessment center method.
对建设项目环境风险评价的对象、内容、方法进行了初步探讨，并对某甲醇项目的环境风险评价进行了简要介绍。
The article has carried on the preliminary discussion to the target, content, method of the ERA of construction project, and introduced the ERA of some methanol project in brief.
中国传统道德教育在内容、方法、原则诸方面留下了丰富的遗产。
Chinese traditional moral education left rich legacies in contents, methods, principles and so on.
论述了体育教学的德育功能、内容、方法和途径，旨在发挥体育教学在高校德育教育中的作用。
This paper discusses the function, content , means, approach of moral education in sports teaching and aims to exert the action of sports teaching in moral education in colleges and universities.
本文阐述岭澳核电站工程建造阶段勘测地质编录内容、方法、成品整理和对前期勘测成果的现场检验。
The paper expounds the geological logging contents, method, data sorting out, and site inspection to the previous investigation reports during the engineering construction period in LANPS.
应用推荐