因此无须重新设计网站就能轻易地增加新的内容和功能。
Site simplified There is no need to redesign website can easily add new contents and functions.
本文着重介绍数字海淀智能平台开发框架的主要内容和功能。
This paper introduces strongly the main contents and functions of development frame for intellect platform of Digital Haidian.
最后，作者简要地论述了“337条款”的主要内容和功能。
At last, the author briefly discusses the main idea and function of section 337.
WCAGSC2.1.1指出用户应当能用键盘导航到所有内容和功能。
WCAG SC 2.1.1 says that users should be able to navigate all content and functions using the keyboard.
可以很容易延伸，由开发人员创建定制的管制措施，主要内容和功能。
XAML can easily be extended by developers creating custom controls, elements, and functionality.
首先对该仿真系统的内容和功能进行介绍，然后给出具体的软件和硬件实现方法。
It is introduced the content and function of the simulation system, and it is also presented the methods of the software and of the hardware.
很多网站的内容和功能都作为基于REST的服务提供，以便被包含到其他Web应用程序中。
Many web sites make their content and functionality available as RESTful services so that they can be incorporated into other web applications.
文章通过理念、教育理念与相关概念的比较，分析了哲学教育理念的性质、内容和功能。
The article compares concept, education concept and related concept and analyzes the nature, content and function of philosophical education concept.
当这种变化涉及到产品内容和功能的重要转变时，企业必须作出反应，并重新结合变化的产品架构。
When the change involves important shifts in product content and function, the enterprise must react and realign to the changing product architecture.
此密钥可以免费试用或供个人使用，也可以将其与分层订阅定价模型关联来供商业使用或访问高级内容和功能。
That key might be provided free for trial or personal use, and it can be associated with layered subscription pricing models for commercial use or to access advanced content and functionality.
结合目前的国际基础标准，建立了支持网络化制造的信息交换参考模型，阐述了其主要内容和功能。
A reference model of information exchange based on international standards was set up and its functions and contents were described.
护理文化是社会文化在护理领域的表现形式，是社会文化的一部分，但它有着自己特定的内容和功能。
The nursing culture is a social culture manifestation in nursing science, a part of social culture, but it has its own particular content and function.
还有很多这样的例子，例如通过具有位置识别功能的移动电话访问特定于某个地方的内容和功能的组合应用等。
There are many others, for instance, accessing new combinations of content and function specific to certain places through a mobile telephone with location awareness.
大多数人都将能够使用OpenOffice，而不需要任何特殊的培训，因为菜单、菜单内容和功能都几乎与其他办公套件相同。
Most people will be able to use OpenOffice without any special training because the menus, their content, and the functions behind them are nearly identical to other office suites.
4调整文本：除了字幕和图片式文本，在不使用辅助技术的情况下文本可以放大到200%并且没有内容和功能的损失。
Resize text: Except for captions and images of text, text can be resized without assistive technology up to 200 percent without loss of content or functionality. (Level AA).
我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
早期的移动互联网将为大屏幕设计的功能和内容挤满在扑克牌大小的数字屏幕上。
The early mobile web crammed the functionality and content of websites designed for large monitors onto digital displays the size of playing CARDS.
探索医疗付款人内容包提供的功能映射和流程映射资产。
Explore the capability map and process map assets provided by the Healthcare Payor Content Pack.
这将使编辑器功能（例如内容帮助和打开声明）可以找到先前版本中可能已经有的更多信息”。
This enables editor features such as content assist and open declaration to find even more information that has been possible in previous releases," Schaefer said.
应用程序不能在允许用户使用其功能和内容之前要求用户注册；此类用户注册必须是可选的，而且只用于基于账户的功能。
Applications cannot require user registration prior to allowing access to app features and content; such user registration must be optional and tied to account-based functionality.
这些修改中有一些是简单的修饰性更改，有一些是对功能和内容的根本性重新组合。
Some of these are simple cosmetic changes, some are radical reorganizations of functionality and content.
去掉不重要的不经常被使用的功能和内容。
Remove noncritical functionality or content that's not used often.
添加了将审计范围限定为内容和帐户审计的功能。
Added ability to restrict audit scope for Content and Account audits.
使用同一个绘图库打印高分辨率的屏幕和绘制屏幕内容，这种功能具有显著的优点。
The ability to print a screen at high resolution, and draw on the screen contents with the same drawing library has obvious advantages.
在业务用户已经熟悉了新服务的功能和内容的情况下，就能通过这样非常快地创建应用程序。
Considering the fact that business users are already familiar with the capabilities of the services and content, this allows for extremely rapid application creation.
自定义提要支持过滤文章、软件下载、教程、技术文档和其他内容的功能。
The custom feeds support the ability to filter for articles, software downloads, tutorials, technical documents, and other content.
它包含内容存储库、内容管理和团队协作功能。
It includes a content repository, content management, and team collaboration capabilities.
例如，为了支持一个活跃的社区，我们希望支持对内容进行讨论和评论的功能，并支持与上下文相关的反馈和在线协作。
For example, to support an active community we wanted to enable discussions and comments on the content, and support contextual feedback and online collaboration.
例如，为了支持一个活跃的社区，我们希望支持对内容进行讨论和评论的功能，并支持与上下文相关的反馈和在线协作。
For example, to support an active community we wanted to enable discussions and comments on the content, and support contextual feedback and online collaboration.
应用推荐