如果解析后的上下文变量内容为空，则不会发生替换，并且变量名称在查询字符串中保持不变(包括“%”符号)。
If the resolved context variable content is null, no replacement occurs and the variable name remains unchanged in the query string (including the "%" signs).
它使用了portlet所有方面的内容，包括日志记录、操作、异常处理以及portlet名称空间约定。
It USES all aspects of the portlet plumbing including, logging, actions, exception handling, and portlet namespace conventions. The download specifically contains the following files.
也有一些事被遗漏，其中包括方面中的快速修复和某些事情的内容辅助（例如切入点名称），这些将由AJDT未来的版本解决。
A couple of things that are missing -- including quick fixes in aspects and content-assist of certain things such as pointcut names -- will be addressed by future versions of AJDT.
每个项都包含描述性元数据，其中包括一个名称、一块文本或HTML内容，以及一个指向更多信息的URL。
Each entry contains descriptive metadata, including a title, a block of text or HTML content, and a URL for more information.
所产生的冲突可能包括元素所使用的名称空间和使用令牌的值中的实际内容值。
The resulting conflicts can include both the namespaces used for elements and, in the case of token-inclusion values, the actual text values.
描述内容现在是一个可编辑的文本字段，steward名称位于一个菜单选择控件中，并且还包括Ok和Cancel按钮。
Description is now in a editable text field, steward name is in a menu select control, and there are buttons labeled Ok and Cancel.
通过比较SubscriberS1T1Service的WSDL和PublisherS1T1Service的WSDL，可以看出我们需要转换请求消息的两个方面的内容：操作和主体，其中包括名称空间。
Comparing the WSDL for SubscriberS1T1Service and PublisherS1T1Service, you can see that we'll need to transform two aspects of the request message: the operation and the body, including the namespace.
通知内容包括被拍卖船舶的名称、拍卖船舶的时间和地点、拍卖船舶的理由和依据以及债权登记等。
The contents of the notice contain the name of the ship to be auctioned, time and place for auction of the ship, causes and basis for auction of the ship, and registration of claims.
通知内容包括被拍卖船舶的名称、拍卖船舶的时间和地点、拍卖船舶的理由和依据以及债权登记等。
Such notice shall contain the name of the ship for auction, time and venue of the ship auction, reasons and grounds for the ship auction, registration of debts, etc.
内容主要包括公司名称、股票形式及公司成立目的。
It contents company name, stock format and purpose of the company.
模块结构包括用于指针的所有可能的回调挂钩，一些识别信息插槽，指令和内容处理名称的列表的指针。
The module structure includes slots for Pointers to all the possible callback hooks, some identification information, and Pointers to lists of directives and content handler names.
（内容布置）报头包括控件名称。对于文件，它也包括文件名。
The Content-Disposition header includes the name of the control. For files, it also contains the file name.
其内容包括条例的名称、规范、条文以及有关条例的说明和解释、条例生效或施行时间等。
It should include names of the items, regulations, items, explanations and time of being in effect and expired.
关于企业(包括名称和地址)的简要描述，包括其他与生产有关的内容。
Brief information on the firm (including name and address), relation to other sites, and, in particular, any information relevant to understanding the manufacturing operations.
标准的内容包括资料性概述要素、规范性一般要素、技术要素和补充要素，其中封面、前言、名称、范围为必备要素。
The contents of the standards cover overview, normative general elements, technical elements and supplement. The front cover, foreword, title and context are the essential elements of the standards.
方法开展对食品加工过程中使用的加工助剂(不包括酶制剂)名称、功能、使用范围、使用量和残留量等内容的调查。
Method Carrying out investigations on processing AIDS (excluding enzymes) used in food industries, including the name, function, scope of application, level in use and residues etc.
方法开展对食品加工过程中使用的加工助剂(不包括酶制剂)名称、功能、使用范围、使用量和残留量等内容的调查。
Method Carrying out investigations on processing AIDS (excluding enzymes) used in food industries, including the name, function, scope of application, level in use and residues etc.
应用推荐