这本书不是简单的编辑直觉的堆砌，它是一次对一个广大范围内常见（甚至也包括一些不常见的）用法问题的实证研究。
This book is not merely an array of editorial hunches, but an empirical study of a wide range of common (and even a few uncommon) usage questions.
在以下的章节中，我们将以实证数据在大陆和全球的范围内验证验证我们的假说，评价气候变化对于战争爆发和人口下降的影响作用。
In the following sections, we verify our hypothesis and evaluate the role of climate change on war outbreak and population decline with empirical data at global and continental scales.
它必须以对实证的关注为基础，这是最近出现的可喜进步，不过，却不能允许自己仅仅追求狭隘范围内的数据。
It must build on its recent focus on empirical evidence, which is welcome, but not allow itself simply to chase data down narrow alleyways.
事实证明，中俄经济合作的内生动力十分强劲。
Facts have proved that China-Russia economic cooperation enjoys strong endogenous dynamics.
我女朋友所使用的第三款iphone在一年内就坏了，事实证明触屏是极容易被毁坏的。
And my girlfriend's third iPhone in one year is a testament to the fact that the screens are easily breakable.
本文在经济学的视角下对学校效率研究领域内最近几年的实证研究进行了归纳与综述。
In the view of economics, the article summarized the latest empirical studies in the field of school efficiency.
在向量自回归模型基础上，通过格兰杰因果检验对我国货币供给的内生性或外生性作了实证检验。
This paper, based on Granger causality test in a vector autoregressive process, empirically analyzed the money supply in China.
越来越多的实证研究证明，股权集中和大股东的出现成为世界范围内的公司治理潮流。
More and more empirical studies proved, concentration of shares and appearance of large shareholders become international trend of corporate governance.
结果表明，该量表具有较高的信度和效度表现，适合应用于今后授权理论领域内的各类实证研究。
The results of the research showed that there were higher internal consistency and reliability, adapted to the empirical researches in the fields of empowerment theories.
进一步假设内隐认知的深入研究有可能从无意识维度、实证性为基础对运动员人格特征进行研究。
Finally, the further study in the implicit cognition may consider the unconsciousness dimension, and empirical research as the foundation to study the athlete personality characteristic.
第三，以人口迁移为指标，基于内生人口迁移模型，对各省区省际人力资本迁移的增长效应进行了实证分析。
From the endogenesis population migration model, we also implement the empirical analysis of interprovincial human capital migration on economic growth effect.
关于人类婚姻起源于普遍的杂婚的说法是充满严重理论缺陷的古典进化论指导下的产物，它在全世界范围内缺乏坚实证据。
The view that mans marriage originated from widespread crossbreeding is the product of the classical evolution theory with severe theoretical limitations, which lacks concrete worldwide proofs.
除非证明该文件并非由经历司签署，否则该文件应作为确实证据，内载事实无可争议。
Such document shall be conclusive evidence of the facts contaIned In it unless it is proved that the document was not signed by the Registrar.
它们给出了恒星内正在不断进行的核反应的确实证据。
They give concrete evidence that nuclear reactions are proceeding in stars.
第二部分是实证检验，考察在选定的时间段内储蓄变动与股市涨跌是否存在长期均衡关系，如果二者之间存在均衡关系，试图构建一个模型来描述二者之间的关系。
The second part is the empirical analysis, it tests whether the long-run equilibrium exists between the savings change and the stock market volatility in the chosen period.
在综述这一领域内先前研究成果的基础上，本研究提出了四项假设用于实证检验。
Based on previous findings in this domain, four hypotheses for the present study are advanced and tested empirically.
本文是关于内生制度对经济增长影响的实证研究。
This paper is an empirical study about the endogenous institutions impact on economic growth.
实证结果表明，变量的内生性问题是影响当前董事会治理实证研究的一个重要因素。
Our empirical results indicate that endogenous problems are important factor that impact empirical study of the board of directors.
本文在基于向量自回归类模型的方差分解这一分析框架下将前人实证研究的方法和结论统一在一个新的分析框架内，并完整而细腻地描述了二者的相互关系。
In this paper we use the variance decomposition of the vector error correction model(VECM) to perfectly and detailedly show the relationship between the housing price and the land price.
事实证明，作为一种特异的分子伴侣，HSP90除在细胞正常生长和应急保护中具有重要生理功能外，还与信号传导、细胞周期调控、激素应答等细胞内重要生理过程有关。
In fact, as a specific molecular chaperone, HSP90 proteins are possibly involved in many important physiological processes such as signal transduction, cell cycle regulation and hormone response.
在回顾已有理论的基础上，本文采用协整、格兰杰因果和脉冲反应分析方法，对我国货币供应量的内生性进行了实证检验。
Based the review of existing theories of money supply, the paper adopts the cointegrate test, Granger causality and impulse response test to analyze the endogenesis of money supply in China.
通过实证分析可以得出以下结论：（1）强化模型和BBAM在一定程度、一定条件内都能较好的刻画用户网络文献检索行为；
The conclusions are drawed as following: (1) both reinforcement learning model and BBAM can fit the information searching behavior on web in given context;
大量的实证研究表明“周内效应”是绝大多数发达国家股票市场和某些新兴国家股票市场普遍存在的一种异象。
A lot of literatures have showed that The day-of-the-week effect exists in most of the developed markets and the newly industried markets.
大量的实证研究表明“周内效应”是绝大多数发达国家股票市场和某些新兴国家股票市场普遍存在的一种异象。
A lot of literatures have showed that The day-of-the-week effect exists in most of the developed markets and the newly industried markets.
应用推荐