它们允许根据工作负载需求的变化在分区之间动态地转移CPU或内存资源。
This offering lets you dynamically move either CPU or memory resources between partitions as the workload requirements change.
基本而言，这将内存从空闲lpar动态转移到活动LPAR。
Basically, this shifts memory dynamically from idle LPARs to active ones.
另外，由于能够使用相同的sql语法，而且DB 2提供自调优和自动内存管理，开发团队可以快速地转移到DB2平台。
Plus, the ability to use the same SQL syntax will allow your development team to quickly shift to the DB2 platform with its self-tuning and automated memory management.
此技术能帮助将内存压力重新从主机转移到客户上。
This technique can help refocus memory pressure from the host onto a guest.
当空闲的物理内存较少时，可以将最近没有使用过的程序从RAM转移到分页空间，以帮助释放物理内存，从而完成更多的实际工作。
When free physical memory starts getting low, programs that have not used recently are moved from ram to paging space to help release physical memory for more real work.
被转移的LPAR配置了4GB的内存。
转移所需的时间主要是把LPAR的内存从源系统复制到目标系统花费的时间。
Most of the time required for the migration was for the copying of the LPAR's memory from the source to the target.
另外，在转移之前，建议减少LPAR的内存更新活动。
Also, prior to the migration, I'd recommend reducing the LPAR's memory update activity.
除了增强原来版本的ReSharper特性外，我们把焦点转移到性能和内存的使用上。
After significantly expanding the set of ReSharper features in previous releases, we've shifted focus to the issues of performance and memory usage.
运营团队试图修复系统，为数据库增加了第三个Shard，希望把系统数据的% 5转移到新的Shard上，这样就和内存相匹配了。
In an attempt to fix the system, the team added a third shard to the database, aiming to transfer 5% of the system data so all shards would fit within RAM.
我们的内存膨胀策略的思路是防止主机交换，把内存压力转移到其他客户上。
Our memory ballooning strategy is designed to prevent host swapping, instead directing memory pressure onto the guests.
故障转移对于共享内存分区是透明的。
The failover is transparent to the Shared memory partitions.
可以把共享内存分区从采用冗余分页VIOS设置的服务器转移到只有一个分页VIOS分区的服务器。
You can move a Shared memory partition running on a server with a redundant paging VIOS setup to a server where there is only one paging VIOS partition available.
除了硬件从以磁盘为中心转移到以内存和处理器为中心的数据管理外，一些用于解决不同数据库工作负载的灵活的技术也在开发中。
Along with the shift in hardware away from disk-centric and toward memory - and processor-centric data management, flexible technologies are being developed to address different database workloads.
问：我应该使用数据库还是使用内存到内存复制来进行会话故障转移？
Q: Should I use a database or memory-to-memory replication for session failover?
破产银行的国内存款被转移到了新银行。
The domestic deposits of the failed Banks were transplanted to new Banks.
基于这个测试，我们得到了这样的结论，大邮件文件需要更多的内存，尤其是当用户会话开始时以及在故障转移期间。
Based on this test, we concluded that large mail files require more memory, especially when starting user sessions and during failover.
一段时间之后，人们又想出了一种防止该问题的新思路：将所有可执行代码转移到一个称为“ASCII保护(asciiarmor)”区域的内存区。
After some time, a new idea was developed to counter that problem: move all executable code to an area of memory called the "ASCII armor" region.
诸如ibmsoliddb之类的内存中缓存解决方案将数据库从相对较慢的硬盘驱动器转移到相对较快的RAM，大大提升响应速度。
In-memory caching solutions such as IBM solidDB move the database off of relatively slow hard drives into relatively fast ram, dramatically improving response time.
编译器提高程序并行性的主要障碍是：频繁的控制转移和模棱两可的内存访问。
The main impediments for compiler to improve the parallelism of program, are frequent branches and ambiguous memory accessess.
你可以查看每一个函数。每次，看看是否存在任何一种跳转指令，它把控制转移到了该函数开始和结束地址以外的内存区域。
You could look through each function, one at a time, to see if any jump instructions pass control to a region of memory outside the function's start and end addresses.
冗余内存在某个内存块故障时为系统提供一个故障转移的内存块。
Redundant memory provides the system with a failover memory bank when a memory bank fails.
基于fifo缓冲区内存数据转移到内部的ISP1161 BD，内务委员会决定处理的服务类型。
Based on FIFO buffer RAM data transferred to the internal ISP1161BD, HC decided to deal with the type of services.
本例展示了如何采集单个通道的模拟输入，通过模数转换器(adc)将模拟量转化为数据，并通过DMA把数据转移到内存中。
This example shows how to capture a single channel analog inputs, analog (ADC) will be converted to analog data and the data transferred by DMA to memory.
本例展示了如何采集单个通道的模拟输入，通过模数转换器(adc)将模拟量转化为数据，并通过DMA把数据转移到内存中。
This example shows how to capture a single channel analog inputs, analog (ADC) will be converted to analog data and the data transferred by DMA to memory.
应用推荐