我们必须考虑到我们的内在联系。
同一性涉及到内在联系的确认。
酗酒与肝癌的内在联系是众所周知的。
The connection between drinking and liver cancer is well known.
所有这些价格的内在联系构成了价格系统。
The interrelation ships of all these prices make up the "system" of prices.
意识和语言的内在联系，在很多方面都有极富重要性。
The internal connection between consciousness and language is extremely important in a number of respects.
归纳段落大意，探索知识结构的内在联系。
Enable students to explore the inner relationship hidden in the knowledge framework.
货币可兑换与汇率机制具有紧密的内在联系。
Convertible currency and exchange rate have intense inner link.
从设计和工艺上叙述了弧齿离合器的内在联系。
This article, on the design and technology, describes the internal relation of the spiral clutches.
(除了使用访问控制模型外，它们并不存在内在联系)。
(they are not innately connected except for the access control model they use.)
理解服务水平以及质量与服务水平的内在联系。
Understanding service level and how quality and service level are inter-related.
能纵观大局，预测趋势，看清事物间的内在联系。
The ability to see the big picture, new possibilities and connections between things.
目的研究信息系统结构复杂性与可扩展性之间的内在联系。
Aim To study the relationship between expansible and complexity of information systems structure.
搜索所揭示的不仅仅是关键词，而且也包括了内在联系的价值。
What search uncovers is not just keywords but also the inherent value of connection.
在经过大量样本的训练之后，各变量之间能够建立起内在联系。
The internal relation between the variables could be built after the training of a large amount of samples.
但是为什么广告投放量下降之后就必须要上升，它们之间并没有内在联系。
Yet there is no inherent reason why a drop in advertising must be followed by a rise.
获得了膜的各向预应力、索的预拉力和索的形状之间的内在联系。
Then the internal relations between the prestress of membrane, pretension of cable and cable form were found.
现在来说很重要的是，语言的内在联系，不仅仅意识思考出现在统一层面上。
Now it is of fundamental significance that the internal connection with language does not only appear at the level of conscious thought.
作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。
Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.
意识和语言，有一种内在联系，或者更有可能的，意识和科学有内在联系。
There is an internal connection between consciousness and language or more probably between consciousness and science.
其与各相关学科的内在联系和结构关系，确定其在人类科学体系中的地位。
The inherent links and structural relations of it with each discipline related determine its position in human scientific system.
文化壁垒的定义、相关性质和其与跨国企业的内在联系，将是本文研究的重点。
Definition, relevant nature of cultural barrier, and inner link of between cultural barrier and MNEs, which will be the point of this text.
人的本质是人本身全部规定性的深层根据，也是贯穿于整个人的世界的内在联系。
The human essence is a deep foundation of all the human properties and the internal relation which runs through all the human world.
论文还分析了惩罚性赔偿的构成要件，以及这些构成要件与惩罚性赔偿的内在联系。
The paper has also analyzed the punitive compensation constitution important document, as well as these constitution important documents and punitive compensation inner link.
通过对内在联系和自然原理进一步了解，自然的能力不光在于维持自身，也在于对人类的服务。
The ability of nature to sustain itself. The ability of nature to serve humanity through our capacity to further understand the interconnections and how things work in nature.
平面几何的定理、公式、法则反映了几何概念的内在联系，揭示了它们之间的基本规律。
The theorems, formulas and principles in plane geometry reveal the intrinsic relations and basic laws of geometrical concepts.
通过这个过程，你就会开始理解这个概念的内在联系，怎样将这个概念直接应用到问题。
By following this process, you begin to understand the interconnections of the concept, and how to directly apply that to a problem.
课程体系是以实现专业培养目标为中心，按照专业知识的内在联系组合而成的知识系统。
Curriculum setups aim to carry out the prescribed educational objective and base themselves on the internal relationships of the courses concerned.
但在室内，展开透视法，就能看到不同层面具有不同功能，各个层面间存在有趣的内在联系。
However, inside, a scenography unfolds and the different functions can be found on different levels with interesting inter-relations.
本文从金融监管与经济增长内在联系的角度分析了有效金融监管对于长期经济增长的重要意义。
The article analyzes the importance of effective fi-nance regulatory to long -term economic growth from the Angle of Inherent contact between finance regulatory and economic growth.
本文从金融监管与经济增长内在联系的角度分析了有效金融监管对于长期经济增长的重要意义。
The article analyzes the importance of effective fi-nance regulatory to long -term economic growth from the Angle of Inherent contact between finance regulatory and economic growth.
应用推荐