满意是一种需要从内在体验的感觉。
Satisfaction is a kind of feeling that needs to be experienced from inside.
在斯坦尼·斯拉夫斯基看来,“内心的真实”是外部体现和内在体验的有机结合。
Stanislavsky believed that "the inner truth" was an organic synthesis of the outer performance and inner experience.
现行的高师语文教学论重理论,轻实践;重传授,轻反思;重外在塑造,轻内在体验。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
被整合的平行生命越多,一个人所得到的能用于现实生命和内在体验的有用信息也就越多,并且极性也越少。
The more parallel lives that are integrated, the more information one has available in the physical to live and express within and the less polarized one becomes.
一个拥有丰富感觉和深度心灵的人,当他身处一片秀美的景色当中所感受到的内在体验,一定与一个内心世界苍白枯竭的人不同。
A person rich in feeling and deep of soul who passes through a beautiful mountain landscape will have a different experience from one whose inner life is poor in feeling.
此外,对那些有着释放内在体验中那些不想要的和冗余的对象、所有物有困难的人来说,第五个爱的八度音阶将溶解不良连结的纽带。
Additionally, for those who have difficulty releasing unwanted and unnecessary objects or property within their life experience, the fifth octave of love will dissolve the ties of attachment.
你不能改变外在事物,便只得改变你内在的体验。
You cannot change the outer event, so you must change the inner experience.
因为根据假设,体验机器能让你获得良好的心理状态,获得正确的内在感知。
Because by hypothesis, the experience machine gets the mental states right, get the insides right.
他希望品牌的名字能够带给顾客“感性的体验”,引起他们对自身内在冒险感的认同。
He wanted names that would give customers' an emotional experience 'and appeal to their sense of adventure.
用户体验提升,应用的成熟度,用户预期,商业转型基于和内在的商业模型得到了提升。
As the customer experience evolves, so does application sophistication, customer expectations, business transformation opportunities, and the underlying business models.
“它将(听众)置于另一个维度,在那里他们得以体验净化、纯洁与内在的平和,”Armenteros告诉探索新闻网。
"It puts (listeners) in a different dimension, one that allows them to experience cleansing, purity and inner peace," Armenteros told Discovery News.
贝尔法斯特(Belfast)的社会心理学家亚瑟·卡西迪博士(DrArthur Cassidy)表示,我们送礼的部分动机是出于作为送礼者所体验到的一种内在的心理回报。
Dr Arthur Cassidy, a social psychologist in Belfast, says that part of our motivation for giving is the intrinsic psychological reward it provides for the giver.
因此,这是灵性的契约,我们自己内在必须有,那,你们必须有你们的体验,因为那是承诺给你们的。
So this is the spiritual contract we have to have within ourselves, is that, that you have to have your experience because it is promised to you.
鹰对探索和体验世上万物有着不可遏制的内在冲动。
Eagles have an inner drive to explore and experience everything out there.
你学习到当内在世界、无意识及所有相关的信念和思想形态都改变了,你的世界体验同时改变。
You learn that as the inner world and unconscious changes, along with all related beliefs and thought forms, your experience of the world simultaneously changes.
没有对宇宙人生通透的认识和体验,内在自由是根本不可能的。
It's impossible for inner freedom without the thorough knowledge and experience of the universe and life.
不管我们对这些概念作为外在事件的描述方式有什么想法,它们对观察内在事件,观察从内部体验到的身感来说,是十分有用的。
Whatever we may think of these concepts as ways of describing external events, they're a very useful way of looking at internal events, at the experience of the body as sensed from within.
内在威胁有所不同:这里我们专注于对危险的心理体验,无论客观事实如何。
An internal threat is different: here, we focus on the psychological experience of danger, regardless of the objective facts.
在此雪杉树愿与每个人分享这些信息:你与内在音乐协调的程度越高,你体验良好提升的日子就越多。
However the Cedar Trees share with each that to the degree one can harmonize one's inner music, the more frequently one will experience good ascension days.
你们来到地球体验你的灵性需求和进化的目标,随着提升你内在的灵性一直都在为成功的到来增加尺码。
You come to Earth to experience according to your spiritual needs and the goal is to evolve, and with Ascension within your reach there is an added prize for those who are successful.
取而代之的,你可以关注在一段关系中去体验你内在所反映正在发生于其中的事件。
Instead, you can look at how what you are experiencing in a relationship mirrors something that is occurring within yourself.
所以,大巧若拙不是愚蠢哲学,它是让你放弃外在目的性的攫取,追求内在真实的体验。
So, it is not foolish art philosophy, let you give up to grab the external purpose, the pursuit of real experience.
在体验一个小组内部的和谐和统一中,个体们能记住内在和谐的感觉。
In experiencing harmony and unity within a workshop, such individuals can remember what inward harmony feels like within.
你将体验一种自动的渴望,来利用来自内在的、我的能量;你将把你的地球工作推进到喜悦和恩典之中。
You will experience an automatic desire to harness My energy from within and you will progress your earthly tasks in and with delight and grace.
和符号互动的过程,“读他们”需要体验的功能(内在感受到的身体过程)。
The process of interacting with the symbols, of "reading them, " requires the function of experiencing (the inwardly felt body process).
每个人对内在和平的亲身体验会扩展到家庭内部、邻里之间、社区内和世界范围内的外在和平。
Each individual's personal experience of inner peace spreads to outer peace within families, neighborhoods, communities and the world.
本文试图通过对中国现代留日作家“日本体验”的分析,总结中国现代文学发生的内在规律。
By analysing "experience of Japan" of the modern Chinese writers studying in Japan, the thesis tries to summarize the inherent law of modern Chinese literature's emergence.
这种创造性的真实的内在自由不是一种天赋,它是能够被发现并体验的。
This inward freedom of creative Reality is not a gift; it is to be discovered and experienced.
这种创造性的真实的内在自由不是一种天赋,它是能够被发现并体验的。
This inward freedom of creative Reality is not a gift; it is to be discovered and experienced.
应用推荐