直到门以上，就是到内殿和外殿内外四围墙壁，都按尺寸用木板遮蔽。
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
在曲线处的内轨和外轨通常打磨成不对称的形状，目的是改善共形接触，增大内外车轮滚动圆的直径差，利于导向。
Curves generally are ground with asymmetric profiles that promote conformal contact in order to take advantage of the rolling radius difference and enhance steering.
比方说，如果细胞外的水多于细胞内，水就会流入细胞内，直到细胞膜内外的浓度相同。
For example, if there is more water outside of a cell than inside, water will try to flow into the cell until there is the same concentration of water on either side of the cell's membrane.
外开、内开两用，室内外空间得到最佳的利用。
Both outward opening and inward opening are available, which ensures the optimal utilization of interior and exterior space.
毒素广泛地存在于人体的内外，外毒易被人们认知而内毒却易被人忽略。
The external toxin is easily found but the internal toxin is hard to be known.
本系列机床是万能双柱立式车床，可用作粗精车工件的外圆、内孔、端面及内外锥面等加工。
This series are universal type VTL of double column, used for inside and outside conical, end, cylindrical and bore.
目前，国内外有人在营养支持中应用精氨酸，以达到加强肠内和肠外营养支持的目的。
Recently, arginine is used in nutritional support in home and abroad in order to improve enteral nutrition and parenteral nutrition.
目的比较肠外营养（PN）、肠内营养（EN）和肠内外相结合的互补营养（CN），对胃癌切除手术后病人恢复的不同影响。
Purpose To evaluate the effects of parenteral nutrition (PN), enteral nutrition (EN) and complementary nutrition (CN) on the recovery of patients received gastrectomy for cancer.
在国内外风灾中，低层房屋及大跨度柔性屋盖的风致破坏在很大程度上都是由内、外压联合作用引起的。
In some cases of wind hazard, a large proportion of the wind-caused damage of low-rise building and long-span flexible roof is due to the exter-inter wind pressure combined action.
本机可先将物料装入内袋，再把内袋装入外袋，实现内外袋同时包装。
The machine can implement simultaneous packing of inner and outer packs by filling the material into the inner pack first and then putting the inner pack into the outer one.
本机可先将物料装入内袋，再把内袋装入外袋，实现内外袋同时包装。
The machine can implement simultaneous packing of inner and outer packs by filling the material into the inner pack first and then putting the inner pack into the outer one.
应用推荐