你应该符合条件获取养车补助。
You should qualify for help with the costs of running a car.
你必须将保险费计算到养车的成本里。
You must factor insurance payments into the cost of maintaining a car.
你上次是什么时候保养车子的？
嗯，是想买，但是买车容易养车难啊！
明智的决定。你上次是什么时候保养车子的？
Very wise decision. When was the last time you had a tune up?
现在养车挺费钱的。
我们不应该只考虑养车的费用，还有我们所拥有的未来。
We should not only consider the increasing cost of owning a car, but also should think about the future we have.
我母亲说，男人存在的唯一理由就是护养草坪和保养车辆。
My mom said the only reason men are alive is for lawn care and vehicle maintenance.
我是说，为什么要经常检查车子，你们是如何来保养车子的？
I mean, what exactly do you do to a car that you need to check it so often?
大卫随时都可以开车出去上班或娱乐，但不得不赚更多的钱来养车。
David can drive anywhere he wants to for work or pleasure. But he needs to earn enough to afford the car.
现在他都乘动车了，这位退休的高校教师说，在纽约养车太麻烦，他已经没心思管它了。
Nowadays he takes the D train, the retired high school teacher said, having lost heart for the hassle of keeping a car in New York.
只要有百分之一个车主能正确的保养车子，就能节省将近十亿磅的二氧化碳排放到空气中。
When just 1% of car owners properly maintain their cars, nearly a billion pounds of carbon dioxide are kept out of the atmosphere.
根据周一发布的一项调查，近70%的美国男性称，他们觉得保养车子比照料自己的身体更容易。
Almost 70 percent of American men said they find it easier to care for their cars than their personal health, according to a survey released on Monday.
去很多以前觉得奇远的地方现在也不过如此，而且用电瓶车非常灵活，又不用负担那么重的养车费用。
The especially faraway places I felt before seems not so far away, and traveling by electromobiles was highly recommendable since it was both flexible and economical.
当车辆卖出以后，下一个问题仍然是服务。我们的客户回来维修或保养车辆，他们也希望得到很好的服务。
After the car is sold to customer, then next issue is also about the service, if the car is coming to maintenance or regular check, and so on also here the customer want to be treated well.
问题就在于当你将贷款、养车费、水电费和信用卡这些花费付清的时候，剩下来的供你储蓄的钱已经所剩无几。
The problem is that by the time the mortgage, car, utilities, and credit CARDS are paid, there is little money to put aside.
估计到2030年全球将有60%以上的人口居住在城市，比现在上涨50%，而其中大多数人将会有能力养车。
By 2030 more than 60% of the world's population is expected to be living in cities, up from 50% now, and more of them will be able to afford cars.
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车，租期可以是一小时，一天或者好几天，此间的油耗和保险全包。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and insurance included.
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车，租期可以是一小时，一天或者好几天，此间的油耗和保险全包。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and included.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
应用推荐