商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
我养成了打赤脚的习惯。
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
儿童从很小就可能养成不良姿势的习惯。
Children can develop bad postural habits from quite an early age.
他养成了懒散邋遢的习惯。
柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。
许多人已经养成了每年进行一次身体解毒的习惯。
他爱整洁的习惯是他当兵时养成的。
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
相反,我们故意让自己养成的新习惯创造了平行的路径,可以绕过那些旧的路径。
Instead, the new habits we deliberately ingrain into ourselves create parallel pathways that can bypass those old roads.
你是否养成锻炼身体的习惯?
阅读是一个很难养成的习惯。
但是阅读是一个很难养成的习惯。
中国福建省福州市一所小学的学生被要求打扫学校的厕所,以帮助他们养成良好的习惯。
Students at a primary school in Fuzhou, China's Fujian Province were required to clean the school toilets to help them develop good habits.
另一个我很早养成的习惯是待在户外。
人们开始养成看报的习惯。
我教我的女儿们养成帮助别人的习惯。
我们应该养成怀疑的习惯,培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
这是一个很棒的电视节目,其目的是让公众重新养成阅读的习惯。
It's a great TV program whose purpose is to bring the habit of reading back into the public.
随着时间的流逝,安妮养成了自言自语的习惯。
As time went by, Anne developed a habit of laughing and talking to herself.
如果你一直对养成锻炼的习惯拖延,那就穿上你的步行鞋吧。
If you've been procrastinating on forming a habit of exercise, just put on your walking shoes.
养成良好的阅读习惯对我们来说很重要。
养成早起的习惯,你就不会想要像懒汉一样躺在床上了。
Get into the habit of early rising, and you will not want to lie in bed like a lazy bone.
养成阅读的好习惯,对我们是有好处的。
越来越多的人正养成垃圾分类的习惯。
More and more people are forming the habit of separating their waste.
养成说真话的习惯,你就会发现说谎真的很难。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
像其它任何习惯一样,阅读也是一种很难养成的习惯。
Like any habit, it can be hard to build the habit of reading.
这是一个我们需要养成的习惯,因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
这是一个我们需要养成的习惯,因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
应用推荐