这一资料应包含在申请文件中,以及涉及的物料的典型数量。
This information should be included in the dossier, together with typical quantities of materials involved.
在一个典型的循环中,其数量会以十倍到三十倍减少,甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
而典型的女性盥洗室里物件的平均数量是337件。
The average number of items in the typical woman's bathroom is 337.
就绝对数量而言,典型生产级数据库大小很少超过200gb。
In absolute Numbers, typical production-level sizes have rarely been larger than 200gb.
为了获得此信息而发送的消息的典型结构包括:产品标识、数量和目标配送日期。
The typical structure of the message they send to obtain this information contains a product identification, a quantity and a target delivery date.
它不理睬管理大量计时器的问题,而是很好地管理数量合理的计时器—典型情况。
It ignores the problem of managing a large number of timers but does a good job of managing a reasonable number of timers-the typical case.
在皮氏细菌培养皿内,细菌数量的增长模式是典型的“S”曲线。
THE population of bugs in a Petri dish typically increases in an S-shaped curve.
典型的操作系统代码中大约有70%属于设备驱动代码。我们知道设备驱动部分的每行缺陷数量是其他部分的3到7倍。
About 70% of a typical operating system consists of device drivers, and these are known to have 3-7 times as many bugs per line of code as the rest of the system.
SOA/BPM生产数据库的典型数据库大小(就磁盘上的占用空间而言)是良好性能所需的空间(就磁盘驱动器数量而言)的一小部分。
The typical database sizes (in terms of occupied space on the disk) for SOA/BPM production databases are a small fraction of the space (in terms of number of disk drives) needed for good performance.
定义:对整体或者一类事物作出论断,但立论的基础却是不充分的样本(不典型或者数量太少的样本等等)。
Definition: Making assumptions about a whole group or range of cases based on a sample that is inadequate (usually because it is atypical or too small).
最近一个典型的案例是,一个名叫保罗·佩雷拉·伊格·纳西奥的巴西人与可口可乐签订的灌装协议- - -他想在里约普雷托市(人口数量为23972)开设一家可口可乐工厂。
A typical, recent case was the plea for a Coca-Cola bottling agreement filed by a Brazilian named Paulo Pereira Ignacio, who wanted to open a Coca-Cola plant in the town of Rio Preto (pop. 23,972).
而一个典型女人的浴室里东西的平均数量是337件。
The average number of items in the typical woman s bathroom is 337.
有很多的城市是典型的例子,那些城市大幅度增加自行车的使用使得自行车事故的发生数量减少。
There are a number of examples of cities, where a substantial increase in bicycle use has been associated with a decrease in the number of cycling accidents.
典型的年份里,被绑架的援助人员数量少于被杀害者,然而本国员工再一次地更易成为绑架事件的受害者。
Fewer aid workers are kidnapped than are killed in a typical year, but national staff again are more likely to be victims.
一个典型的购物车会显示用户浏览站点时加入的产品列表,可以改变数量的输入栏,结帐按钮等等。
A typical shopping cart shows a list of products that the user added to it while browsing the site, input fields to update quantities, buttons to proceed to checkout, and such.
典型的机器属性包括内存数量、CPU类型、CPU时钟速度以及当前的机器负载。
Some typical machine attributes include the amount of memory, CPU type, CPU clock speed, and current machine load.
但是尽管如此,最具典型性的摩门教国会议员ChrisCannon,他是犹他州的共和党人,他的选区有全国数量最多的儿童。
But still, the typical Mormon Congressman is Chris Cannon, a Utah Republican whose district has the highest number of children of any in the country.
安吉县方言分布的显著特点是客籍方言数量庞大,人口众多,而且互相交错分布,形成典型的多方言接触区。
And Anji County is a typical area of multi-dialectal contacting where a large quantity of dialects spoken by many people as their mother tongues distribute crossly.
研究人员发现,相比于遵循典型美国饮食的组,限制热量摄入组的肠道微生物群落数量要多得多,种类也多得多。
This calorie-restricted group, the researchers found, had a far richer and more diverse microbial community in the gut than those eating a typical American diet.
典型变量分析揭示了不同牧草根际微生物群落利用碳源种类和数量存在明显差异。
Typical variable analysis further revealed that the kind and amount of carbon source used by different herbage rhizosphere microbial community varied markedly.
现代汉语典型词缀数量较少,并且大部分是不太活跃的。
Typical affixes of contemporary Chinese is less in quantity, and most are not very active.
在典型的细石器以外,李家沟遗址早期还发现数量较多的大型石制品。
Other than typical microliths, larger size stone products were unearthed in the Lijiagou site during the early stage of the excavation.
医学英语词汇数量巨大,但同时词汇也具有非常典型的特点。
The medical terms are in huge sum but meanwhile of extremely typical characteristics.
夏季,在黄海也可以发现许多暖水种,但种类数量远不如冬季多,而且少有黑潮水的典型种。
In summer warm water species can also be found in the Yellow Sea but the diversity was much less than that in winter and short of typical species for Kuroshio water.
目前已发现的铁基超导体数量庞大种类繁多,较为典型的有四类:1111体系、122体系、111体系、11体系。
A large number of iron-based superconductors have been discovered up to now, which have four typical categories: 1111-compounds, 122-compounds, 111-compounds, 11-compounds.
这是典型的大数据问题,涉及到数据的数量、类型和速度等等。
This is a prototypical big data problem. It involves great volume, variety, and velocity of data.
即保留了典型样本,减少了训练样本数量,从而保证分类器的性能并且训练效率较高。
As reserving typical samples and reducing training samples, the generalization performance and training efficient of the classifier are guaranteed.
首先,采集典型的包装图案样本,建立足够数量的样本特征集。
First, we must gather some typical samples and establish enough sample feature sets.
间皮细胞数量不等,有的病例表现为反应性非典型增生。
Mesothelial cells varied in number, and some cases showed reactive atypia.
间皮细胞数量不等,有的病例表现为反应性非典型增生。
Mesothelial cells varied in number, and some cases showed reactive atypia.
应用推荐