典型企业中的应用程序的广度是令人难以置信的。
The breadth of the applications in a typical enterprise is incredible.
企业服务总线(esb)层是典型企业SOA堆栈的核心。
Enterprise Service Bus (ESB) layer is at the core of typical enterprise SOA stack.
绘出一家典型企业的边际成本和平均总成本曲线。解释其形状和交点。
Draw the marginal-cost and average-total-cost curves for a typical firm. Explain why the curves have the shapes that they do and why they cross where they do.
这在典型企业债券收益率之上，但这些企业的信用级别都在Stellar以下。
That's well above the typical corporate bond rate, but these are companies that have less than stellar credit ratings.
在典型企业应用程序代码的很大部分中都会使用日志记录，显然这是需要关注的内容。
Logging is clearly a concern that applies across a large portion of a typical enterprise application's code.
本论文是以生产制造型行业典型企业为研究对象，希望能为国内同类企业提供一些启示。
The research object is a typical manufacturing enterprise in this thesis which may give some suggestion for other enterprise in the same field.
接着运用具体的企业行为对案例进行分析，包括了国内和国外典型企业的供应链案例分析；
Followed, the concrete behavior of the corporations in supply chain is probed into through the analysis of some specific cases.
在图11中，您可以看到一个可在其中使用SQuirreLSQLclient的典型企业环境。
In Figure 11 you can see a typical enterprise environment where the SQuirreL SQL client might be used.
本文提出的企业综合管理信息平台模型，经过若干的典型企业应用检验，证实具有广泛的适用性。
The model of Integrated Management Information Platform that put forward in this paper has been tested by several practice of typical enterprise, and been proved to be widely applicable.
他是成功青年企业家的典型。
测试战略是模拟一个典型的企业客户消息负载，然后添加移动设备到该环境中。
The test strategy was to simulate a typical enterprise customer messaging load and then add mobile devices to that environment.
典型的企业具有远景和在各个增长阶段中满足此远景的后续策略。
A typical enterprise has a vision and a subsequent strategy to meet this vision in phases of growth.
除了架构的定义，典型的企业设置中还出现了各种广泛的问题。
Beyond the definition of architecture, a wide variety of concerns arise in typical enterprise Settings.
我们的测试策略是模拟一个典型的企业定制消息负载，然后再向该环境内添加移动设备。
The test strategy is to simulate a typical enterprise custom messaging load and then add mobile devices to that environment.
接着，我们将从体系结构的角度来快速了解一下，在一个典型的企业网络环境中，J2EE消息传递技术如何与面向消息的中间件协同工作。
Next, we'll take an architectural view, with a quick look at how J2EE messaging technologies work together with message-oriented middleware in a typical enterprise network.
举例来说，企业中一个典型的问题是知识的迁移。
As an example, a typical problem in the enterprise is the transfer of knowledge.
我认为上述充分地描述了典型的业务企业。
I think this adequately describes a typical business enterprise.
虚拟化解决方案的其他典型组件包括企业存储和目录服务器。
Also shown are other typical components of a virtualization solution including enterprise storage and a directory server.
图1显示了典型的企业架构的顶层结构。
Figure 1 shows the top-level structure for a typical enterprise architecture.
刚开始时，它显示了典型的ea规则，例如企业安全和系统管理，它通常是关键的SOA实施方面。
Initially, it shows typical EA disciplines, such as enterprise security and systems management, which are also key SOA implementation aspects.
在典型的真实制造应用程序中，企业通常都生产多种产品，这些产品中的一些为批量生产。
In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk.
这个博客样例展示了企业应用程序的典型架构。
The blog sample demonstrates a typical architecture for an enterprise application.
这些能力组成了执行企业各种典型项目需要的资源的额外类型。
These competencies make up the additional types of resources needed to perform the variety of projects typical to the enterprise.
我们的研究中涉及到的企业不仅提供的就业机会和创造的财富远远多于典型的小型企业，他们还经常穿凿新的行业或者开拓新的市场。
The ventures that we uncovered in our research generate far more jobs and wealth than typical small businesses do, and they often create new industries or open new markets.
一个典型的结果(至少对于企业的某些核心方面如此)是转换到面向服务的业务，开始依赖soa。
A typical outcome (at least for some of an enterprise's core aspects) is the transformation to a service-oriented business and its dependency on an SOA.
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
这类交易在新崛起经济体的企业中是很典型的。
Such deals are typical for companies from emerging economies.
典型来说，总体审慎政策需要对企业和市场施加一定权威。
Macroprudential policy typically requires some authority over firms and markets.
典型来说，总体审慎政策需要对企业和市场施加一定权威。
Macroprudential policy typically requires some authority over firms and markets.
应用推荐