东晋南朝在当时被奉为汉族文化正朔，成为全国的文化中心，其文物典制、绘画艺术及物质文化源源不断地辐射到北方的十六国、北朝和海东诸国。
Eastern Jin and Southern Dynasties are the culture center of Chinese etiquette and arts with radiation of continuously arriving in North Dynasties and Sixteen Kongdoms.
由于这一时期的国家组织制度和行政机制都比较复杂，因此需要对各种典制进行系统化地总结。
Due to the complicated organizational rules and administration mechanism of the country at that time, it was necessary to summarize different kinds of decrees and regulations systematically.
吴承典的摄影作品巧妙地解构了这些象征性的建筑物，拒绝赋予它们超越不连续视角的完整外观。
Wu Chengdian's photography cleverly deconstructs these symbolic structures by refusing to grant them a totalizing presence that transcends discrete perspective.
今天我的好朋友典典开了博客，我很高兴现在我们可以很好地交流了。刚刚我去给他评论了。
Today, my friend Dian Dian opened a blog, I am very glad because now we can communicate real easily.
次级典质贷款是指一些贷款机构向信誉水平较差和收入不高地告贷人供给地贷款。
Subprime mortgage lending refers to the number of bodies credibility to the extent of poor and low income borrowers of loans.
艺术的那种神圣般的仪典以及象征化的空间己被减少到最低程度，被严格地限制在技术性通讯的形式里。
The symbolic space and rituals of art are thus reduced to their minimum expression, limited to strictly technical communication.
艺术的那种神圣般的仪典以及象征化的空间己被减少到最低程度，被严格地限制在技术性通讯的形式里。
The symbolic space and rituals of art are thus reduced to their minimum expression, limited to strictly technical communication.
应用推荐