半个世纪后，通用汽车公司成为了一个管理不善的典例。
Half a century later, GM is a typical example of poor management.
寄生虫的一个典例是绦虫，它生活在更大的动物的肠道内，从宿主那里吸收营养。
An example of a parasite is a tapeworm that lives inside the intestines of a larger animal and absorbs nutrients from its host.
意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团，而提到国外的例子时，马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。
One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
通过典例说明了在指示语境中指示词语的具体用法。
It has also illustrated through the typical examples the concrete usage of the deixis in the deictic context.
一所位于美国西部的大型州立大学将会作为我们的典例。
A big state university in the western United States will serve as our example.
在我们学习英语的过程中，这些常错的典例也是很有必要的。
During our English learning, common incorrect practice are also necessary.
第三个层面转入到人与自我的矛盾冲突，典例是《天边外》和《冰人来兮》。
On the third level, the irresolvable conflict between man and himself is examined through Beyond the Horizon and the Iceman Cometh.
最后通过对国内山地校园的典例和笔者的设计实践进行分析，对研究内容进行了论证和反思。
And then argue for it on the ground of my analyse with regard to some typical inland case of mountain campus and design practice of the writer.
该项目是一个令人尊重的单层表皮建筑的典例，并允许小镇有所保留，在其历史基础上进行建造。
The project is a respectful, contemporary version of the single skin built form and allows the town to both retain, and build on, its history.
国际清算银行引用了一个名为db x-trackers的公司提供的新兴市场ETF作为典例。
The BIS cites the example of an emerging-markets ETF offered by a firm called db x-trackers.
国际清算银行引用了一个名为db x-trackers的公司提供的新兴市场ETF作为典例。
The BIS cites the example of an emerging-markets ETF offered by a firm called dbx-trackers.
第5章，运用相关建筑理论，结合设计典例，分析和归纳了航站楼的结构选型及空间形式的艺术表现。
The 5 ~ th chapter takes a full consideration of relevant architecture theories and design cases to analyze and summarize the structure lectotype and artistic representation of space.
本文在对多智能体协作进行研究时还引入了运筹学中的动态规划法，这是运筹学与人工智能学相结合的一个典例。
This thesis also applies the dynamic planning into the research towards the cooperation of MAS, which is a typical example for the combination of artificial intelligence and operational research.
名气曾比卓别林响的大胖阿巴克尔现在被视为道德堕落名星中百折不扣的典例，据说他行为完全不可救赎导致永被放逐。
Once bigger than Chaplin, he's now remembered as the gold standard of degraded celebrity, someone who allegedly committed such unforgivable acts that he could never really come back.
军事设备的开发会因为对可行性的错误估计半途而废的案例不少，美国的F- 104第二代战斗机的研发就是个典例。
There have been many cases of military hardware failing because of problems in feasibility studies, such as the case of the F-104 second-generation fighter in the us.
例：修士卡典是个4级修士。
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
应用推荐