彭蒂科夫接听了电话,通话的对方指示他去丢弃一辆车的后备箱中的一具尸体。
Penticoff takes the call, and is instructed to dispose of a body in a trunk of a car.
同时,就在最后一具尸体被发现一天以后,罗林在逃离盖斯·威尔前抢劫了一家银行并偷了一辆车。
Meanwhile, Rolling robbed a bank and stole a car before leaving Gainesville the day after the last bodies were discovered.
2004年,日益激烈的竞争引发了纽约唐人街的“公交战”,期间有的公交车被撞毁,有的被焚烧,在一个乘客候车区附近还发现了一具无头尸。
Competition soon became so intense that it prompted the 2004 "bus wars" in New York's Chinatown, in which buses were rammed and torched and a decapitated torso was left near a passenger loading zone.
把你拦下来的警察说你告诉他你没有驾照,偷了车,在贮物箱里放了一把枪并且后备箱里有一具尸体。
Captain: The officer who stopped you said you told him you didn't have a license, stole the car, had a gun in the glove compartment, and that there was a dead body in the trunk.
车不开难道也会发生“杯具”吗?
突击车是游戏里第二快速的陆军载具。
The Raider Buggy is the 2nd fastest class of vehicle in the game.
本设计对工艺进行了改进,设计制造了一套车具及铣具,保证了零件加工精度,提高了生产效率。
The authors improved the technology and designed a set of turning and miller to ensure the precision of the processing and improve the production efficiency.
电力电子举凡从家电至电动车、使用于电网的可再生能源的应用上,提供具效率、智能且最适当的电力控制。
Power electronics provide efficient, intelligent, and optimal control of electricity in applications from consumer electronics to electric motors to renewables on the grid.
在这个过程中,所有的部件的新技术集成到车总体根据同一具有挑战性的标准应用于“正规”的生产汽车。
In this process, all components of the new technology were integrated into the overall vehicle according to the same challenging criteria applied to "regular" production cars.
自动驾驶车(无人驾驶车,自驾驶车,机器人车)是能自动感应周围环境并且无需人干预而自动导航的载具。
An autonomous car (driverless car, self-driving car, robotic car) is a vehicle that is capable of sensing its environment and navigating without human input.
自动驾驶车(无人驾驶车,自驾驶车,机器人车)是能自动感应周围环境并且无需人干预而自动导航的载具。
An autonomous car (driverless car, self-driving car, robotic car) is a vehicle that is capable of sensing its environment and navigating without human input.
应用推荐