作为欧亚大陆中心，新疆在各方面都具有重要的战略地位。
Located at the heart of the Eurasian continent, Xinjiang is of vital strategic importance.
中亚是连接亚洲、欧洲及中东的枢纽，作为“世界地理中心”，它具有十分重要的战略地位。
Central Asia is a hinge which connects Asia, Europea and Mideast. As the world geographic center, it has a very important strategic status.
中东地区具有重要的地缘战略地位和丰富的石油能源储备，其独特的历史文化特征使它在现代国际体系中占有不同寻常的地位。
With the strategic geopolitical status and abundant oil reserve, the Middle East's unique culture and history make the region take a extraordinary position in the international system.
在清代西北边防体系中，阿尔泰地区具有极为重要的战略地位。
At the Northwest frontier defence system of the Qing Dynasty, the Altai region had an extremely important strategic position.
随着采购在企业中战略地位的提高，它对企业经营和能否在竞争中取胜具有越来越重要的影响。
As long as procurement plays its strategic role in the enterprise, it becomes more and more critical during the enterprise's competition in the market.
沈阳地处东北亚经济圈和环渤海经济圈的中心，工业门类齐全，具有重要的战略地位。
Shenyang is situated in the center of the Northeast Economic Rim and the Bohai Bay Economic Rim, with full range of industrial sectors and important strategic position.
谨慎地安排绝地到最需要的地方变得非常必要，因为许多星系及星球已经岌岌可危，而且它们中很多都具有重要的战略地位。
It was necessary to carefully place the Jedi where they were most needed. Systems and planets were now vulnerable, and many were highly strategic.
短波远距离通信具有设备简单、电离层不易遭受人为破坏的特点，因此，短波通信具有极其重要的战略地位。
The equipment of the short wave communication for telecommunication is simple and ionosphere can not be easily destroyed by man.
在古代，由于河西走廊沿着甘肃之“脊”向西延伸，这里就具有重要的战略地位，是边防前哨，和通讯联络枢纽。
In ancient times, it was an important strategic outpost and communications link, as the Hexi corridor runs along the "neck" of the Gansu province.
煤炭行业作为国家重要的基础能源行业，在国民经济中具有重要的战略地位。
As one of the basic and important energy industries of the nation, coal industry stands for an important strategic position in the development of national economy.
经营者人力资本不仅是现代经济增长中最具有能动性的生产要素，而且也是一种最稀缺的经济资源，在企业中占有十分重要的战略地位。
Executives' human capital is not only the most dynamic factor of production in the modern economic growth, but also one of the most scarce economic resources.
经营者人力资本不仅是现代经济增长中最具有能动性的生产要素，而且也是一种最稀缺的经济资源，在企业中占有十分重要的战略地位。
Executives' human capital is not only the most dynamic factor of production in the modern economic growth, but also one of the most scarce economic resources.
应用推荐