加宽的瓶口便于葡萄酒的引入与斟出，有若圣女身躯般美妙的曲线让醒酒变得如此具有艺术气息。
The widen glass cup is easier for wine pouring in and out, like the beauty curve line, which makes the decanter an art.
龚丽娜当然是一位真正的艺术家。这次，她或许已经证明了具有艺术气息的音乐照样也能流行。就冲这点，龚琳娜是好样的。 。
Gong is certainly a serious artist. This time she might have shown that "* arty music can also be popular". And for that, she should get credit.
把传统民间艺术傩舞改编成具有现代气息而又具有传统文化韵味的系列傩操是切实可行的。
It is feasible to (adapt) the traditional folk art of the exorcising dance into a series of exorcising exercise which possesses modern and traditional cultural meaning.
“陕派”电视剧是一种具有厚重的黄土地气息、古朴的城市风韵、粗犷的关中风情为主要美学特征的电视剧艺术流派；
Shaanxi TV play is a kind of special art school whose main aesthetic characteristics are simple, straightforward and charming, full of local features.
音乐旋律悠长、气息宽广、对比强烈，笼罩着悲剧性的基调，充满强烈的艺术魅力，具有深层次的审美价值。
His music is marked by long soulful melodies of exuberant lyricism, dramatic climaxes and permeated with a trace of tragedy, full of artistic attraction, deserving profound aesthetic study.
该产品美观精致，具有浓厚的中国文化气息，收藏的同时，也带给你艺术的熏陶。
This product is beautiful delicate, strong Chinese culture breath, the collection, but also bring you artistic nurture.
最后运用现代设计的手段进行“基因重组”，以期使杨柳青木版年画艺术能过立足于现代生活，具有本土文化特征又兼有鲜明的时代气息。
Ultimately using modern design instrument to recombine gene, to make Yangliuqing wood lunar New Year's painting stand in modern lives, with mainland culture character and bright modern times tinge.
最后运用现代设计的手段进行“基因重组”，以期使杨柳青木版年画艺术能过立足于现代生活，具有本土文化特征又兼有鲜明的时代气息。
Ultimately using modern design instrument to recombine gene, to make Yangliuqing wood lunar New Year's painting stand in modern lives, with mainland culture character and bright modern times tinge.
应用推荐