天然海藻保护层：具有舒缓肌肤，消炎杀菌，抗搔痒，抗病毒，加强皮肤天然保护屏障。
Natural Seaweed protective layer: the skin with a soothing, anti-inflammatory sterilization, anti-itching, anti-virus, strengthening the natural skin protection barrier.
独家的香薰密方气味清新干净，含有抗菌成分，具有舒缓和康复以及强效补水润肤的功效。
Our proprietary essential oil blend lends its fresh clean scent and contains anti-bacterial, soothing and healing properties.
有机的金盏草具有舒缓保湿的作用，全天营养皮肤，而洋甘菊具有温和安抚和放松的功能。
The organic calendula ACTS as a soothing moisturizer, nourishing the skin throughout the day while chamomile's gentle calming properties help to relax and comfort.
这款柔和的防晒乳含有抗炎的科拉坚果提取物和无药醇，关键成分洋甘菊具有舒缓肌肤的作用。
This gentle formula contains Kola Nut Extract for its anti-inflammatory properties and Bisabalol, the key ingredient in Chamomile, for its soothing benefits.
揉和蜂蜜、蜂胶及蜂皇浆等成份研制成蜂蜜护理面膜，经测试证实具有舒缓功效，特别适合敏感肌肤使用俄语翻译。
The honey nursing facial mask developed by mixing the components of honey, propolis and bee milk etc, are proved by tests that have palliation effects, especially suitable for sensitive skin.
一家护肤品生产商还自豪地在其产品标签上注上了英文说明：“保宁天然泥具有舒缓肌肤、保持肌肤嫩滑和水平衡之功效。”
One skincare maker writes proudly in English on the label of its products: "Natural mud from Boryeong is helpful in calming, smoothing and water balancing."
还可以听一些舒缓的经典音乐。只要歌词不是那么具有强烈刺激且影响您的大脑认识功能的歌曲，都会是不错的选择。
So is listening to some soothing classical music. Any music without hard hitting lyrics that can interfere with your brains pattern recognition abilities is good.
据说这种草药能够放松和舒缓肌肉组织。它具有抗发炎的特性，对缓解轻微的疼痛和疼痛有很大的作用。
This herb is said to relax and soothe muscle tissues. It has anti-inflammatory property which is great for alleviating minor aches and pains.
没药具有为防腐和皮肤舒缓的目的使用的历史传统，以及消化系统和呼吸系统的健康。
Myrrh has a history of traditional use for antiseptic and skin soothing purposes, as well as for digestive and respiratory health.
具体而言，建议听速度慢偏安静风格的古典音乐，具有让人感觉最舒缓的效果。
In particular, slow, quiet classical music is suggested to have the most soothing effect.
凉茶并不具有相同的抗氧化作用，但它仍是一个很好的选择因为它在其他方面可以给你身体提供很多好处，例如诱导镇静和舒缓神经效应。
Herbal tea does not have the same antioxidant properties, though it is still a great beverage choice with other health benefits, such as inducing calming and relaxing effects.
从多种天然植物中萃取出的复方精油，极具护肤效果，能有效舒缓压力、平衡情绪，具有美容、护肤的显著功效。
Contain Compound Essential Oil extracted from diversified plants, with excellent skin care effect, relieve skin pressure, balance mood with the functions of beauty and skin care.
赫拉抗衰老柔肤水具有显著的抗皱舒缓功能，能够被皮肤迅速吸收，提供必须的水分而没有黏腻感。
Hera Age Away Water is an anti-wrinkle functional skin toner that is absorbed smoothly without any stickness and keeps the skin moisturized.
舒缓皮肤，具有保湿、滋润功效，使肌肤柔嫩有弹性。
It also has the moisturizing and nourishing efficacy, making skin tender and flexible.
功效：具有高效滋润保湿，舒缓肌肤压力，同时改善色素沉着，令肌肤光泽亮丽。
Functions: Moisturize the skin high-efficiently, relieve the skin pressure and dispel the pigmentation, making the skin bright and beautiful.
薄荷具有冰爽、舒缓疼痛的功效，因此薄荷茶包也是不错的选择。
Mint tea bags are also a good pick, as mint has cooling, pain-relieving properties.
歌曲旋律是民族五声的羽调式，节奏自由舒缓，具有回环起伏的特点。
The music melody belongs to the Yu -note of the ancient Chinese five-tone. Its rhythm is extended and free, and has the characteristics of circle-round and rise-fall.
功能：具有天然温泉泡浴的保健功效，保护皮肤，滋润舒缓，光滑细致，远离感染；头发柔顺、清爽；消除疲劳，焕发活力，促进睡眠。
Function: with natural hot springs baths for the health effects and the protection of the skin, relax, smooth and soft hair away from the infection, fatigue, and promote sleep.
产品功能：天然植物配方，具有修护、舒缓肌肤的作用。
FUNCTION: Natural plant ingredients, with repair, relieving the skin.
由舒缓和具有表现力的前奏开始，“伤城”跳跃到了一个极有张力的高音副歌，最终传递出一种悲哀的气氛。
Starting off soft and expressive, "Confession of Pain" leaps into a soaring vocally stretching refrain, gradually building into a blue atmosphere of emotions.
由舒缓和具有表现力的前奏开始，“伤城”跳跃到了一个极有张力的高音副歌，最终传递出一种悲哀的气氛。
Starting off soft and expressive, "Confession of Pain" leaps into a soaring vocally stretching refrain, gradually building into a blue atmosphere of emotions.
应用推荐