药物因其特殊作用而被选择使用，特别是作用于具有自律性的系统时。
Agents are selected for their specific effects, especially on the autonomic system.
实现外在道德动力和内在道德动力量与质的整合，才能不断增强个体的道德动力，造就具有自律精神的道德个体。
Only by the realization of both morality powers with their enforcement and conformity, can the morality power of the individual be strengthened fundamentally.
第三部分集中讨论斯密如何论述具有多重性的自我能够使自己成为自己“无偏颇的旁观者”，从而实现道德自律。
The third part of thesis argues mainly about Smith's explanation of moral autonomy. The multifold self can make a people become his own "impartial spectator".
但这是正确的吗？我们真的缺乏那些我们父辈们显然具有的内在自律以及坚强的品格吗？
But is that right? Are we devoid of the inner discipline and stronger character our parents and grandparents apparently had?
英语课堂教学实际上也是一种学生自律性的学习过程，具有自主性和研究性。
English teaching in class is actually a process of learners' study voluntarily with the character of independence and research.
因此，研究媒介生态环境与新闻自律的关系就具有一定的理论价值与实践意义。
So study media ecological environment and relation that news contain by oneself have certain theory value and practise the meaning.
在廉政建设中，教育系统领导干部的廉洁自律应具有更高的标准。
To build an uncorrupted government, education system cadres' probity and self-discipline should have higher standards.
川普说，“戈萨奇法官具有杰出的法律技能，聪明的头脑，强大的自律，并且获得了两党支持。”这是川普在白宫首次电视直播讲话的内容。
Judge Gorsuch has outstanding legal skills, a brilliant mind, tremendous discipline and has earned bipartisan support, "Trump said. It was Trump's first televised address from the White House."
先验的自由具有消极的意义，实践的自由即自律是积极意义上的自由。
The prior freedom has the negative significance, the practice freedom is the autonomy and is in the positive significance.
本人工作认真、负责一丝不苟、且具有很强的责任心和进取心。本人性格温和、谦虚、自律、自信。
I'm diligent and conscientious on my job, with a sprit of responsibility and ambition. I'm mild, unobtrusive, self-disciplined and confident in characteristics.
道德是人们具有社会效用的行为应该如何的非权力规范，是自律与他律的统一。
Morality is the non-right norm of how people having social usefulness act and the unity of self-discipline and discipline by others.
基层图书馆培训志愿者行动具有重要社会意义，是“无偿、公益、利他”的行动，是图书馆人“自律、自助、自强”的表现。
Basic level librarian training volunteer project has important social significance, and is free of charge, non-profit and altruistic.
因此，健全我国证券交易所的自律监管机制具有重要的现实意义。
Therefore, a sound self-regulation mechanism of our Stock Exchange has important practical significance.
基层图书馆培训志愿者行动具有重要社会意义，是“无偿、公益、利他”的行动，是图书馆人“自律、自助、自强”的表现。
Basic level librarian training volunteer project has important social significance, and is free of charge, nonprofit and altruistic.
对于后过渡期的中国银行业而言，研究银行特许权价值的自律效应具有重要意义。
As for China's Banks in the post-transition period, it is very important to study the self-discipline effect of Banks 'franchise value.
人格境界提升对师德自律主体动力具有三方面的作用：一是师德自律的价值定向功能；
For the subject impetus of teachers ethics self-discipline, the upgrade of personality state has the functions in three aspects: value orientation of self-discipline;
它首先是在艺术自律过程中出现的，具有艺术的独立性精神和否定立场；
Firstly, it shows a kind of hunger in the course of the self-discipline of art, the spirit of independence and the negative position of art;
这些为数极少却非常出色的公司都具有一个共同的文化特点：鼓励自律的员工按照规定的方式思考和行动。
At the heart of those rare and truly great companies was a corporate culture that rigorously found and promoted disciplined people to think and act in a disciplined manner.
这些为数极少却非常出色的公司都具有一个共同的文化特点：鼓励自律的员工按照规定的方式思考和行动。
At the heart of those rare and truly great companies was a corporate culture that rigorously found and promoted disciplined people to think and act in a disciplined manner.
应用推荐