舞弊而赢已经够糟糕了，而舞弊去输更具有腐蚀作用。
Cheating to win is bad enough. But cheating to lose is far more corrosive.
由于人工软化水采用钠离子取代镁离子和钙离子，因此具有极强的腐蚀作用。
Artificially softened water is exceedingly corrosive because the process substitutes sodium ions for magnesium and calcium ions.
人们知道，盐水泥浆对钻具有很强的腐蚀作用。
Saltwater mud is known to have a very strong corroding effect on drill string.
硫酸二甲酯是用来生产燃料和农药的物质。它对于人类的皮肤，眼睛和上呼吸道系统具有腐蚀和刺激作用。
The dimethyl sulfate, a substance that is used to produce industrial dyes and pesticides, can be corrosive and irritative to human skin, eyes and the upper respiratory tract.
分析了W -CMP的机理，抛光液对W材料表面具有化学腐蚀和机械研磨的双重作用，对抛光速率有着重要的影响。
The mechanism of W-CMP was analyzed, the slurry makes a dual function of chemical erosion and mechanical lapping, has an important influence on the polishing rate.
本产品对凸凹痘疤、新伤疤、妊娠肚纹、外伤和手术后伤口留下的表皮浅疤痕、演员因舞台化妆腐蚀的皮肤具有修复作用。
According to skin property to produce "Skin Repair Tonic", it has repair effect in scar, new seam, wound, gravidity lines, operated harm and the skin suffered from canker by face-painting.
酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味，它对金属具有腐蚀的作用，并且它具有把某些蓝色植物染料变红的能力。
Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, the ability to turn certain blue vegetable dyes red.
建立了相关的模型，并解释了煤基聚苯胺具有这些作用的相关防腐蚀机理。
A model was accordingly established to explain the anticorrosion mechanism of the CPANi coating doped with epoxy resin.
此计算方法对于优化阴极保护系统，提高腐蚀监测精度和技术、评价腐蚀状况、研究腐蚀规律具有重要作用。
As all mentioned above, FEM can optimize cathodic protection system, enhance the precision of corrosion monitoring, evaluate corrosion status and study the law of corrosion.
因此，研究开发新型的耐冲击腐蚀磨损材料，提高工件在冲击、腐蚀和磨损交互作用下的服役寿命具有现实意义。
So, it is significant to develop the new impact-corrosion-wear resistant materials and increase the service life of the workpieces under the interaction of impact, corrosion and wear.
阻抗测试结果显示，随着浸泡时间的延长，腐蚀产物在合金表面沉积，对基体金属具有一定的保护作用。
According to the electrochemical impedance spectroscopy results, the corrosion products plating on alloys surface are partly protective to the parent metal with immersion time.
实验结果表明，同一种涂层中不同离子交换体对碳钢的腐蚀行为有不同影响，可以通过选择具有缓蚀作用的交换离子来改善涂层的防蚀性能。
The results shows that the different ion exchangers in the same ion-selective organic coating have different effect on the corrosion behavior of carbon steel.
带橡胶芯的金属丝网可以达到环境密封，具有防水防烟防腐蚀等等作用。
With rubber core wire mesh can achieve environment, waterproof and sealed with corrosion resistant and so on role.
由于在高腐蚀环境下，表面粘贴CFRP还具有防腐作用，因此还研究了粘贴方式对加固力学效果的影响。
The effects of the way of bonding on the mechanical result of strengthening were also researched, since externally bonded CFRP is also resistant to corrosion in corrosive environments.
结论CAP具有急性化学腐蚀作用，严重者可以造成栓塞后动脉瘤模型的破裂。
Conclusions We think that acute chemical erosive effect of CAP was evident. A strong effect could lead to rupture of some of the CAP thrombosed aneurysmal models.
本发明所述清洁剂能有效去除浴室的人体排泄物及尿碱尿垢，无腐蚀性，具有去污、清洁、杀菌、除味的作用。
The cleaner can effectively remove human excrement and urine scale without corrosiveness, and has the functions of decontamination, cleaning, sterilization and deodorization.
本发明所述清洁剂能有效去除浴室的人体排泄物及尿碱尿垢，无腐蚀性，具有去污、清洁、杀菌、除味的作用。
The cleaner can effectively remove human excrement and urine scale without corrosiveness, and has the functions of decontamination, cleaning, sterilization and deodorization.
应用推荐