了解“倾向效应”及其心理动因具有积极的现实意义。
It is significant to understand disposition effect and its psychological reasons.
这个概念的提出，对图书馆学研究具有积极的现实意义。
It is quite significant to propose this concept in the study of library science.
加强对就业专项资金进行绩效评价，具有积极的现实意义。
It is positive and significant to make a performance evaluation of employment expenditure.
在这种情况下探讨一种有效的国际环境合作方式具有积极的现实意义。
In this case, an effective international environmental cooperation has a positive practical significance.
探究当代书法的新视觉审美倾向对传统书法的继承与拓展具有积极的现实意义。
It is significant for the inheritance and development of traditional calligraphy to probe into new visual aesthetics of contemporary calligraphy.
苏州大学大桥方案设计采取招投标形式，对选择合理的方案具有积极的现实意义。
The inviting public bidding with the scheme design of the Bridge of Suzhou University has positive realism meaning to select reasonable scheme.
对这一问题的探讨和阐发不仅具有深刻的理论意义，同时也具有积极的现实意义。
Discussing and expounding this problem has not only profound academic significance, but also positive practical significance.
当前我国油气管道已经进入事故多发期，开展管道内检测技术研究具有积极的现实意义。
The oil and gas pipelines in our country have entered frequent accident period so it is important to conduct the research of pipeline internal detection.
因此，在这一时期提出对当下金融品牌传播策略的研究将具有积极的现实意义和研究价值。
Therefore, to conduct research into communication strategies of financial brands is meaningful and valuable at the time.
前提是一个重要的语用学概念。把前提的研究扩展到广告这一应用语言范畴具有积极的现实意义。
Presupposition is an important pragmatic concept and it's of active and practical significance expanding its research into advertising, an applied language.
在课堂教学中，英语教师恰当创设语境对于完成教学任务，提高学生英语成绩具有积极的现实意义。
It is quite practically significant for English teachers to create proper communication context in an English class, which is a positive way to improve the students' English.
铁路机车就是具有这一特点的设备，所以开展机车柴油机的故障诊断具有积极的现实意义和经济效益。
Railway locomotives have such kinds of characteristics. It is therefore full of practical significance and economic benefits to do fault diagnosis of locomotive diesel engines.
探讨高校教学档案的收集、保全途径及整理方式，对于新建或面临评估的本科院校具有积极的现实意义。
When we assess the level of higher education, the collection, preservation means and collation of higher education file is the basic inspection.
探讨警察在执法中正确运用武力控制手段，对于确保警察执法的安全和法律的实施具有积极的现实意义。
Investigating the policemen's correct use of force control in law enforcement is of a positive practical significance...
因此，关于移情的研究对减少犯罪、攻击等反社会行为，增加助人、分享等亲社会行为具有积极的现实意义。
Therefore, the research on empathy is important to reduce crime or attacking anti-social behavior, increased helping, sharing and pro-social behavior.
重新探究孔子的人文关怀之精粹，对于弘扬中华传统文化和构建当代人文关怀之殿堂，具有积极的现实意义。
It will be of realistic significance to read the Analects and explore the essence of Confucian humanism in order to carry forward Chinese trad...
所以，图示符号的设计是导向系统设计的核心，对它进行研究对于整个导向系统的设计应用具有积极的现实意义。
As a result, the designing of pictogram is the key of Signs System designing, and the research of it has important real significance for the whole Signs System.
针对获取分配性收益的不同主体，设置不同的约束规则，将他们的分配性努力锁定在积极的层面上，具有现实意义。
It is therefore of practical significance to lay down different rules for different subjects who obtain distributive income, and rivet their distributive endeavor upon the positive dimension.
杨贤江的教育理论不仅在当时发挥了积极的战斗作用，而且迄今仍具有不容忽视的理论价值和现实意义。
Yang's educational theory not only played an active and revolutionary part in history, but can also be of much theoretical value and practical significance at the present time.
因此，转轨时期国有银行脆弱性研究具有深远的理论意义和积极的现实意义。
So, the study on the state owned Banks' fragility is of great theoretical and practical importance.
积极做好毕业生就业心理探析和调适工作对于毕业生顺利就业具有重要的现实意义。
Positive and appropriate employment psychological inquiry and adjustment are of great significance for graduates to hunt for a job smoothly.
积极探讨加强医学生人文素质教育的有效实施途径具有重要的现实意义。
The efficiency and the way of implementation of humanities and quality education should be discussed.
因此，积极开展结直肠癌转移机制的研究对于结直肠癌的诊治具有十分重要的现实意义。
Therefore, it is of great significance to elucidate molecular mechanisms of CRC metastasis for its diagnosis and treatment.
所以选题具有较强的理论前沿性和积极的现实意义。
Therefore, the theory of choice has strong forward and a positive practical significance.
本文从“新闻角度”的概念出发，深入解读“新闻视角”的内涵、外延以及它所具有的积极现实意义。
Here the article tries to give a overall definition for it through the idea "the Angle of news" which include the definition, extension, and the active realism meaning that it possesses.
研究创造性思维主体的建构与提升，不仅具有一定的理论价值，而且有着积极的现实意义。
To study the construction and promotion of the creative thinking subject is of great importance not only to the theory study but also to the practice in the creative thinking.
积极参与东亚区域能源合作，是维护中国能源安全的战略选择，对于中国及东亚地区都具有重大现实意义。
Actively take part in East Asian regional energy cooperation, energy security is to safeguard China's strategic choice for China and East Asia are of great practical significance.
及时总结和概括这种新商业空间类型与模式，对于我国城市建设具有积极的理论和现实意义。
In-time summary of the modes of this kind of commercial walking districts are actively meaningful to city construction in our country both theoretically and practically.
它对遏制网络上不良信息的传播起到积极作用，为互联网整治工作提供了保证，具有很强的现实意义。
It plays an active part in avoiding the spread of the unhealthy information on the Internet. And it provides a guarantee for the Internet regulation, therefore it has a strong practical significance.
它对遏制网络上不良信息的传播起到积极作用，为互联网整治工作提供了保证，具有很强的现实意义。
It plays an active part in avoiding the spread of the unhealthy information on the Internet. And it provides a guarantee for the Internet regulation, therefore it has a strong practical significance.
应用推荐