我们相信，验证试飞会取得成功，并将演示Block40全球鹰具有新一代的监视功能。
We are confident that the verification test flights will be successful and will demonstrate the value the Block 40 Global Hawk to provide a new generation surveillance capability,' Dufresne said.
新一代的IT系统需要具有能够支持新的中间件和已出现的应用架构的软件开发能力。
This new generation of it systems requires software development capabilities that support new middleware and emerging application architectures.
更丰富和细化的知识将产生出新一代的学生，他们将具有更宽容的社会态度，将打破成见。
Richer and more nuanced scholarship could produce a generation of students who would shift wider social attitudes and break down stereotypes, as it did in the West.
波音具有竞争优势，为美国空军打造新一代空中加油机，能让伊利诺伊州北部和全国的更多人找到工作。
Boeing is in great position to win this competition and build the Air Force's next-generation refueling tanker, putting more Americans back to work in northern Illinois and throughout the country.
今天，这个想法已经发展到具有修剪和打边功能，被人们称为weed whackers(杂草克星？)的新一代割草机。
Today the idea lives on in a new generation of string trimmers and edgers that people often call weed whackers.
许多新一代的高管们具有在国外生活和工作的经验。
Many of the new generation of Japanese executives have lived and worked abroad.
新一代的具有人员素质、技术技巧、业务技巧平衡的计算机人士需要出现。
A new breed of computer professional is required who has a balance of people skills, technical skills, and business skills.
这个慈善团体力图培养具有环保意识的新一代消费者和制造商。
The charity aims to create a new generation of environmentally aware consumers and producers.
本文讲述了新一代万能式断路器的核心部件智能控制器，其具有的保护功能更加完善。
The summary of the article is that intelligent controller, the core part of a lastest universal circuit breaker.
PLAAF正在寻找一种新一代高级教练机具有更好的性能和能力。
The PLAAF is seeking a new generation advanced trainer with better performance and capability.
XML标准作为新一代的数据交换标准，具有很多优点。
XML standard as a new generation of data exchange standard , it has many advantages.
金属基燃料与水反应具有能量密度高的特点，可用于水下高速推进，也可用于新一代燃料电池。
With the characteristic of high energy density, the reaction between metal matrix fuel and water can be used for underwater high-velocity propulsion and new generation fuel cell.
移动电视市场具有巨大的长期的承诺作为新一代的信息娱乐体验。
The mobile TV market has tremendous long-term promise as a next-generation infotainment experience.
作为新一代桥梁承重结构，FRP桥面板在桥梁建设和桥梁维修与改造工程中具有十分广阔的应用前景。
As a new kind of load-carrying member, FRP bridge decks have a promising future in the construction and rehabilitation of the bridge engineering.
第二阶段，他提出要培养女子国民，通过教育这个重要途径把女子培养成具有国家思想、权利思想的新一代国家公民。
In second stage, he advocated to train women through education to be a new generation of citizens that have thought about state and rights.
因此，新一代ERP应当具有很好的功能可扩展性。
So a new generation of ERP should possess very good functional expansionary.
本系统具有广泛的实用性以及可推广性，基于通信系统的相通性，可广泛应用于新一代的数字音视频系统以及高清晰度电视（HDTV）等领域。
This design has wide practicability and can be applies to the new generation of the digital audio and video system, HDTV and so on.
由于该钢具有较好的综合力学性能，有望作为新一代高强度、高塑性汽车用钢。
The steel, can be taken as the new generation high-strength and high-plasticity automobile steel due to the better integrated mechanical properties.
目前，电网中运行的稳定控制装置还存在着不足，开发新一代的稳定控制装置具有非常重要的意义。
The stability control device now used still has some defect, so it is very significant to develop a new generation stability control device.
该研究结果对于新一代的变电站自动化系统过程总线通信设计具有参考意义。
The researching result is valuable for process bus communication design of the new substation automation system.
结合新一代作战模拟系统的开发，提出并设计了一个具有开放性、可扩展的领域开发与集成平台。
With the development of the new generation wargame simulation system, an open, extensible domain development and integration platform was given.
新一代深度张力面板不仅具有基本的深度、张力采集、处理、显示功能，同时还具有多种报警及通讯功能。
A new panel is developed to finish the functions of acquisition, processing and display of depth and tension signals, together with the alam and communication functions.
结果表明，DZD 1加氢精制催化剂具有良好的活性和稳定性，是新一代优良的加氢精制催化剂。
Results from commercial application showed that DZD-1 catalyst, with satisfactory activity and stability, was an excellent diesel oil hydrotreating catalyst.
利用偶联反应合成溴甲酚绿键合硅胶，指出溴甲酚绿键合型改性硅胶作为新一代化学键合相，具有很大的发展潜力。
BCG. SG is prepared by coupled reaction. It is pointed out that this product has a great develop potentialities as a new type chemical bonded phase.
新一代大幅面彩色喷墨绘图仪具有输出速度快、印点分辨率高、色彩丰富的特点。
The next generation wide-format color ink-jet printers have the characters of high speed, high resolution and full color printing.
工业应用结果表明，FH 98加氢精制催化剂具有良好的活性和稳定性，是新一代优良的加氢精制催化剂。
Results from commercial application showed that FH 98 catalyst , with satisfactory activity and stability, was an excellent hydrotreating catalyst.
网格是建立在互联网上的新一代基础设施，网格计算中大部分任务为子任务之间具有复杂关系的协作型任务。
Grid is the new generation of infrastructure established on the Internet, in the grid computing the majority of tasks are the collaborative tasks composed by some sub-tasks with complex relations.
新一代红外胶片的特点是具有较高的感光度。
The characteristics of infrared films of a new generation with increased photosensitivity are presented.
新一代红外胶片的特点是具有较高的感光度。
The characteristics of infrared films of a new generation with increased photosensitivity are presented.
应用推荐