芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势，愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
OSGi在这个领域具有很大的优势。
专攻此领域使Rails具有巨大的优势，引起巨大轰动。
Specializing in this space gives Rails huge advantages that account for the big splash that it has made.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
研究表明，如果妇女在诸如农业等领域具有与男性相同的优势，一些非洲国家的农业生产率就会提升高达20%。
Studies have shown that if women have the same advantages as men in agriculture, for instance, productivity would increase by as much as 20 percent in several African countries.
比如，一个地区在12个科技领域内占了20%的专利，但是在所有科技领域内仅占10%，这样相对科技优势指数就是2，表明该地区在12个主要的科技领域内具有相对较强的优势。
For example, a region responsible for 20% of patents in the 12 classes, but only 10% of all patents, has a RSTA of 2, suggesting relative strength in the 12 key classes.
罗氏理论的另一优势在于理论是建立在对人的研究之上的(而非实验室里的小动物)，这使得其在生活的多个领域都具有很强的应用价值。
Another strength is that Rogerian theory is grounded in the study of persons (not pigeons), leading to its strong applied value in many areas of life.
虽然进行面向对象分析与设计的工具众多，但统一建模语言uml具有自身的强大优势，在仿真领域有着广阔的应用前景。
Although there are many tools used in object-oriented analysis and design, UML has a broad application future in simulation field because of its powerful advantages.
分析表明，黑龙江省的畜牧业具有成本优势，但没有价格优势，究其原因主要在于流通领域中的制度障碍。
The analysis indicate that Heilongjiang's animal industry possesses cost advantage, but does not price advantage, which results from circulation hindrance of inadequate government policy.
该系统同电动、气动或油压工具相比，具有诸多独特的优势，在海洋开发、船舶工程等领域均有广阔的应用前景。
Compared with tool system driven by oil hydraulics or pneumatics, this kind of tool system has many advantages and has broad applications in ocean exploitation and shipping engineering.
凭借雄厚的技术力量，在仪器仪表领域具有明显的优势。
With strong technical force, in the field of instrumentation has obvious advantages.
分形图像压缩编码是当今图像编码领域研究的热点之一，是一种具有独特优势且极有发展前途的数据压缩技术。
Fractal image coding is one of researching focuses in image coding field at present. It is a kind of data compression technique with special advantages and a good developing future.
公司在电气景观领域中，具有独到的优势。
In the field of Electric and landscape, we have exceptional advantages.
线性调频连续波雷达具有低截获特性，在距离速度解模糊方面比普通的脉冲雷达具有较大优势，一直是雷达研究领域的一个重要课题。
LFMCW radar, with its LPI characteristic and greater advantage over monopulse radar in the ambiguity of range and velocity coupling, has always been an important topic in the radar research field.
运用遥感技术进行干旱监测具有不可替代的优势，我国近年来在此领域做了不少的探索和研究。
Remote Sensing technique has superiority in drought monitoring. In last years many researches in this area have been developed in China.
结果和结论：与传统方法比较，ANN具有潜在的优势，在临床药学领域具有良好的应用前景。
RESULTS: ANN has potential advantage over traditional methods, so extensive applications of ANN in clinical pharmacy can be expected.
说话人识别是当前语音信号处理的研究热点之一，它应用在身份认证领域具有得天独厚的优势。
Speaker Recognition is one of current researching hotspots of speech signal processing, which has many advantaged superiority at identity authentication field.
事实上，作为西南地区重要的经济中心、历史悠久的城市，A市的多个具体领域具有竞争优势。
Actually, as an important economy center of the southwest area and a city with long history, city a has its own competitive advantages in various fields.
基于混沌理论构建的信号检测系统具有敏感微弱周期信号和对噪声有强免疫力的特点，用于微弱信号检测领域优势明显。
Signal detection system based on chaos theory has the critical sensitivity to periodic signal and the immunity to the strong noise, which can be used in weak signal detection area.
图文电视是一种实用的数据广播系统，在信息领域中与其它系统相比，该系统具有明显的优势。
Videotex is a practical applied data broadcasting system, which has superiorities over other system in the field of information industry.
气动肌肉驱动的机器人手臂是一类具有良好柔顺性能的机器人手臂，在很多应用领域具有突出的优势。
The robot arm actuated by pneumatic muscles is one kind of the robot arm with good compliance and it is superior to other robot arms in some cases.
向列型液晶移相器具有独特的优势和发展潜力，不久的将来会在相控阵雷达以及卫星通讯等领域起到关键作用。
New nematic liquid crystal phase shifter has the unique advantages and potentials, will play an important role in phased-array radar, satellite communications in the near future.
其它的局域无线技术可能在该领域内形成竞争。但是裴解释说，蓝牙技术在它的无线音频适应性方面具有优势。
Other local area wireless technologies could provide competition in the region, but Bae explained that Bluetooth has an advantage in its suitability for wireless audio.
微机电系统（MEMS）技术凭借其超精密集成加工的特点，具有微型化、低成本、高可靠性和可大批量生产等优势，在微电接触器件领域大有可为。
MEMS , owning the advantages of ultra fine integrate process , miniaturization, low cost, high reliability and batch manufacturing, pose very promising future in the micro electric contact device.
在小功率领域，如对调速精度、转矩脉动要求不高的洗衣机、电动自行车等，开关磁阻电机具有较强的应用优势。
There is predominance in some low power applications such as the washer and the electrical bike in which the timing precision and the torque ripple are not strictly concerned.
这种虚拟逻辑分析仪强大的功能和价格优势，使得它在仪器计量领域具有很强的生命力和十分广阔的前景，具有一定的教学和科研价值。
Since the powerful function and superiority on price, this logic instrument has strong life and very broad future and has some value on teaching and scientific research.
合作的重点项目应该是融入中国元素、具有竞争优势的文化项目及技术、版权等资本领域项目的合作。
The main items for cooperation are those combined with Chinese factors, having competitive advantage and those referring to capital fields, such as technology and copyright.
虚拟仪器是近几年来自动测试和电子测量仪器领域提出的新概念，其性能与传统仪器相比具有明显的优势。
VI is a new concept put forward in automatic and electronic measurement in recent years, and compared with traditional instrument its performance has more distinct advantages.
虚拟仪器是近几年来自动测试和电子测量仪器领域提出的新概念，其性能与传统仪器相比具有明显的优势。
VI is a new concept put forward in automatic and electronic measurement in recent years, and compared with traditional instrument its performance has more distinct advantages.
应用推荐