具体的做法是，在你无法判断的时候，你可以问自己三个问题：“如果是在国内，这个老外相当于那一类人？
The method is: when you cannot make judgment, you should ask yourself three questions, "Which kind of people would this foreigner belong to when he was a Chinese?"
尽管具体情况现在都还不太明确，因为保守党内部现在是一片混乱，但是这样的做法也为保守党日后的部门工作打开了一条道路。
This might open the way for a ministerial job in a future Tory government, although the details were not immediately clear, not least because of the muddle among the Tories.
它让我们能够显示来自多个emf模型的对象，具体做法是，提供一个可从多个模型中适配对象集合的适配器工厂。
It will allow us to display objects from more than one EMF model by providing an adapter factory that is able to adapt the union of objects from multiple models.
例如，如果需要基于现有书面形式的表单开始设计，您不妨使用以表单为中心的方法，具体做法一般是首先复制现有表单的外观，然后设计一个数据模型与之相匹配。
For instance, if you convert paper forms, you want to use a form-centric method by which you first reproduce the look of the form, and then design a data model to match.
可以对此实现进行增强来以简单明了的方式创建完整的ACL维护框架，具体做法是实现上面所述的图形字段更改和服务方法。
The implementation can be enhanced to create a full ACL maintenance framework in a straightforward way by implementing the graphical field changes and service methods noted above.
具体做法是，通过无线电与目标电话附近的一个无线电站取得联系，然后美国本土的站点拨通被叫人的电话。
The ham shack here contacts a station in or near the destination of the call and the ham at the stateside end puts in a phone call to the callee.
目前，正在进行现代人走路方式的特征记录，具体做法是在所征集的参与实验人员腿上安置可反射的标志，然后拍摄这些参与者在室内沙地上走路的实况。
Currently, the researches are documenting how people walk by placing reflective markers along the legs of their participants and then filming the volunteers walk in an indoor sandbox.
具体做法是，先建立一个新的类并将其命名为Quantity(在本例中)。
To do this, first create a new class and name it Quantity (in this case).
具体做法是加载类路径中可见的所有plugin . xml文件。
It does so by loading all the plugin.xml files that are visible in classpath.
我们可以以最小的更改添加对更多域模型的支持，具体做法是，将合适的适配器工厂添加到ComposedAdapterFactory并为这些新模型设置触发器。
We can add support for more domain models with minimal changes by adding the appropriate adapter factories to our ComposedAdapterFactory and setting the triggers for these new models.
具体做法是通过使用管理控制台访问Ping应用程序的配置页面。
This is accomplished by using the administrative console to access the configuration page for the Ping application.
打开新的应用程序，在复合应用程序编辑器中进行编辑，具体做法是选择actions-EditApplication。
Open the new application for editing in the composite application editor by selecting Actions - edit application.
可以使用ProjectZero实现这种方法，具体做法是将图表URL 的创建封装在一个Groovy脚本中，然后创建一个基于 Ajax 的Web界面，该界面通过HTTP 调用那个脚本。
You can implement this approach with Project Zero by encapsulating chart URL creation in a Groovy script and then making an Ajax-based Web interface that invokes that script via HTTP.
迄今为止无论是在中央银行立法还是在中央银行的具体操作上各国对于最后贷款人制度尚未形成统一的做法。
There has not been a consensus with respect to lender of last resort (LOLR) across countries, whether in central banking legislation or in central banks practices.
下面是我在拼音教学中的几点具体做法。
本文是作者在哲学教学中运用问题式教学法的具体做法和体会。
The paper analyses the detailed way and experience of questionary teaching method which the author adopts in philosophy teaching.
它的唯一特征是没有实实在在的存在转换为财富，都是一些不通过劳动创造具体食物，而是直接换来货币符号的做法。
The only feature it does exist is not converted to wealth, are some specific foods are not created by labor, but the practice of direct exchange for currency symbols.
曲靖师范学院的具体做法是：充分发挥辅导员、班主任在学风建设中的重要作用，重点抓好八个方面的工作，努力建设和培育优良的学风。
The approach to enhancing the construction of the academic discipline is to fully motivate the counselors and class advisors and establish a fine academic from eight aspects in the university.
具体做法是完善相关法律程序与内容，完善假释管理机制，调整假释适用的重点对象。
The way is to perfect the concerning legal process and content and parole administrative mechanism and then readjust the objects of parole.
重点介绍了阴极保护的具体做法，一种是以钛基阳极作为辅助阳极的外加电流法，另一种是采用锌板阳极的牺牲阳极法。
Specific cathodic protection methods, including titanium based anode for impressed current system and Zn sheet anode for sacrificial anode system, are introduced.
具体做法可从以下四点着手：一是制定合理装修方案，设计时制定可控制污染的方案措施；
The whole process can execute from the following four points: Firstly, plans about reasonable fitment and pollution control must be established during the process of design.
下面是在某办公室楼层改造设计中的具体做法，供同行在该类工程设计中参考。
In this paper, the design program of adding new floor is introduced through an instauce.
这种方法的具体做法是找到被称为“标准烛光”的天体，这一类天体的固定亮度是已知的。
That method involves searching for celestial objects, called "standard candles", whose intrinsic brightness is known.
这种方法的具体做法是找到被称为“标准烛光”的天体，这一类天体的固定亮度是已知的。
That method involves searching for celestial objects, called "standard candles", whose intrinsic brightness is known.
应用推荐