克拉克回答了这样一个问题:“社会选择何时起决定性作用,技术的具体特征何时更重要?”
Clark helps answer the question: "When is social choice decisive and when are the concrete characteristics of technology more important?"
那么宣传册设计的具体特征是什么?
本文探讨了区别高效能测试团队的一些具体特征。
This article examines some specific characteristics that set high-performance test teams apart.
下面介绍边到边全息图像光盘的具体特征。
Shown below are specific features of edge-to-edge holographic CD's.
选择其他类型的,应在第5栏备注中说明具体特征和性质。
If "Others" is selected, please specify the charateristics and nature in Blank 5 (Additional information).
政策咨询报告的文体特征分为基本特征和具体特征两个层级。
The literary style characteristic of policy consultation report divides into the basic characteristic and the concrete characteristic.
不仅要把握一般语体风格特征,还要考虑不同文体的具体特征。
The writer should also consider the general speech style, and the special speech style that meets the demand of specific purpose as well.
针对领带花形图像的具体特征,研究了适用于该类图像的检索算法。
By analyzing the character of necktie pattern and studying image retrieval algorithm, an approach to content-based image retrieval for necktie pattern is proposed in this paper.
结论应根据梗阻性黄疸具体特征合理及综合选择不同介入治疗方法。
Conclusion It is suggested that we should choose the different interventional therapy rationally and synthetically according to the character of obstructive jaundice.
本文将说明如何在运行时基于应用程序的具体特征设置或确定将使用哪个调用样式。
This article explains how to set or determine which invocation style will be used at runtime, based on specific characteristics of your application.
接下来,论文从叙事学角度对莫言叙事艺术的具体特征进行了归纳与总结。
Receives, the paper has given the induction and the summary from the narrating study angle to Mo Yan's narrative art concrete characteristic.
而对于授权,每个应用程序通常都有自己独特的方式,这取决于相关应用程序的具体特征。
Authorization, on the other hand, is generally an area where every solution tends to become unique, depending on specific characteristics of the application in question.
从现代室内装饰设计的角度,阐述现代人审美观念逐步走向成熟的一些具体特征。
This article tries to elaborate some specific characteristics of people's appreciation of beauty by the methods of interior design and decoration.
根据农用土地的具体特征选择适当的方法和评估中具体的操作是本文探讨的重点。
The paper focuses on the topic of how to choose correct methods and resolve a concrete calculation according to the characteristics of agricultural land.
通过教学实验和数据分析,了解到一些带有规律性的头部变化,揭示了头部方位变化的具体特征。
This article reveals the specific features of some regular head position shifts based on some teaching experiments and data.
她对蓝莓多酚是否在脂肪细胞的分化(相对没特化的细胞获得脂肪细胞的具体特征的过程)中起作用进行了研究。
She tested whether the blueberry polyphenols played a role in adipocyte differentiation, which is the process where a relatively unspecialized cell acquires the specialized features of an adipocyte.
按照面向对象的形式定义,结合专家系统的具体特征,设计适用于专家系统开发工具的知识表示语言。
A knowledge representation language is designed and implemented based on the formalized definition of object and the specification of our expert system developing tool.
嫌疑人的具体特征已经被分发到所有港口和机场,但警方相信他们很可能已经计划好逃跑路线,并已经离开英国。
The suspects' details have been circulated to all ports and airports but police believe they are likely to have organised an escape route and may already have left the country.
通过观察fdi对就业的直接贡献及外资企业生产经营活动对就业的影响,基本掌握了FDI对中国就业影响的具体特征。
We grasp the specific characteristics of employment impact of FDI by observing direct contribution of FDI and its operation and production activities.
以产品全局特征模型为中心的映射模型将映射过程分解成,从全局特征到领域抽象特征再到领域具体特征的三个层次进行。
Two-way feature mapping centers on product general model. The mapping process is from general feature to abstract application feature and to concrete application feature .
试验证明,该专家系统能根据前端数据的特点与具体特征分析方法的特点,选择最佳特征优化方法,给出表征能力较好的特征集,应用于目标识别时能大大提高识别准确率。
Experiments proved that this expert system can select the optimal method for feature analysis according to the characteristics of data and those methods for analysis, and can provide a fe...
用比喻的方式,并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征,引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
在将具体行为与抽象声明相结合以便为实现者提供便捷时,特征非常强大。
Traits are particularly powerful when they combine concrete behavior with abstract declarations to provide convenience to the implementer.
取决于具体的虚拟化技术和实现方式,不同虚拟化技术提供的性能特征可能各不相同。
Depending on the virtualization technology and how it is implemented, the performance characteristics that the specific virtualization technology provides can vary.
一个数据库必须至少有一个缓冲池,并且可以有多个缓冲池,具体要视工作负载的特征、数据库中使用的数据库页面大小等因素而定。
A database must have at least one buffer pool, and can have a number of buffer pools depending on such things as the workload characteristics and database page sizes used in the database.
例如,东亚人比西方人更关注一项设计中的内容和相互之间的联系,而西方人则更关注具体的外观特征或者类似物体的集合。
For example, East Asians are more likely to pay attention to the context and relationships in a design than Westerners, who more often notice physical features or groupings of similar objects.
具体的IER特征与非功能需求或设计约束相关。
Specific IER characteristics are typically associated with non-functional requirements or design constraints.
DNA重组是癌细胞独一无二的特征,也是一个非常具体的指标。
The DNA rearrangements are unique to cancer cells, making them a very specific marker.
虽然始祖鸟依然被称之为最早的鸟类,但这更多的是出于历史原因方面的考虑,而非因为它是最古老或最突出的类鸟特征的具体表现。
It's still called the first bird, but more for historic reasons than because it is the oldest or best embodiment of birdlike traits.
根据项目的具体情况,为实验性迁移选择的用户组最好具备以下特征之一。
Depending on the specific project constraints, it can make sense to select a group of users for the pilot that embodies either of these characteristics.
应用推荐