这里，框架可具体体现为可由车辆牵引的滚动底盘。
The frame can herein be embodied as rolling chassis, which can be pilled, by a vehicle.
指出电子商务环境下的企业竞争优势具体体现为一种信息优势。
The paper points out that the enterprise competitive advantage under thee-commerce environment is concretely expressed as an information advantage.
医师注意义务的履行具体体现为结果预见义务和结果回避义务的履行。
The performance of doctors attentive duties are as follows: duties of result forecast and duties of result evasion.
商品包装道德功能具体体现为认识功能、调节功能、评价功能、教育功能、平衡功能等。
Commodity packing ethics is embodied in such concrete functions as cognition, adjustment, assessment, education and balance.
本文认为从期货市场的职能角度出发期货市场效率应该具体体现为期货市场基本功能的有效性。
In this paper, it's suggested that the futures market's function efficiency can represent the whole efficiency of the futures market according to the futures market's character.
其内涵具体体现为学校变革的综合策划者、学校变革过程的动态组织者、学校变革的反思者与重建者。
The connotation is that they work as comprehensive planner/dynamic organizers/self-questioners and rebuilders during the process.
社区环境包括物质环境因素与精神环境因素，具体体现为社区机构、社区居住环境、社区文化等诸方面。
Community environment, including community organization, community housing conditions, community culture, etc., is formed of the material environment and the spiritual environment.
以词源分析的方式，论文把哲学与真理和自由联系在一起，认为自由是哲学发生的唯一境域，它具体体现为闲暇。
Through analyses of etymology, this thesis connects philosophy with truth and freedom, and thinks that freedom is the only circumstance in which philosophy happens, it is embodied as the leisure.
大量理论与实证研究表明，大部分农村地区都存在“金融抑制”现象，具体体现为农户和农村企业很难获得其需要的金融服务。
A great deal of theories and empirical researches have indicated that "financial repress" phenomenon existed in most of the rural areas.
企业年金的可携带性具体体现为三个方面，即已积累养老金权益的可携带性、服务年限的可携带性及积累养老金资产的可携带性。
Portability of enterprise pension can be understood from the following three aspects including portability of bene - fits, portability of credited service and portability of assets.
内容提要企业年金的可携带性具体体现为三个方面，即已积累养老金权益的可携带性、服务年限的可携带性及积累养老金资产的可携带性。
Portability of enterprise pension can be understood from the following three aspects including portability of benefits, portability of credited service and portability of assets.
期刊社与作者之间的关系是一种法律关系，这种法律关系具体体现为双方的合同关系，期刊社与作者在这种法律关系中拥有不同的权利、义务及法律责任。
The law relationships between the journal bureaus and authors were analyzed in this paper. It was thought that the law relationships were showed the contracts of the both sides virtually.
不论人的自然属性在具体社会形态中表现为什么样的内容，都是人的劳动创造本质在不同社会条件下的反映和体现。
No matter what human's natural attribute shows at the specific social form, it is the reflection and embodiment of human's essence of labor and creation under different social conditions.
SQL在图书馆工作中的具体应用，主要体现为其强大的查询功能。
The concrete application of SQL in the library work embodies in its powerful query features.
体现在语言上，表现为具有抽象和具体意义的词汇。
They are represented in language as abstract and concrete nouns correspondingly.
在高职阶段，学生的需求主要体现在社会需求、尊重需求和自我实现（成就需求）三个层次，具体表现为能力需求、关系需求与自主需求。
In higher vocational education, the learners' needs mainly focus on love and belong(esteem), esteem and self-actualization need, precisely: ability needs, social needs and self-realization needs.
本文认为国画具体地体现着阴阳辩证法，它集中地表现为“象”与“意”的关系，又具体实现在辩证的构图和技法中。
Materialist dialectics are embodied in the epistemological theory in Chinese painting, which can be found in the composition and brushwork of pictures.
学校体育细节具有细节的一般特点和它的特殊性，表现为相对性、永久性、具体性、真实性、体现性、微小性、教育性等特点。
Details in school physical education is characterized by their relativity, perpetuity, materiality, authenticity, triviality as well as their expressive and instructive force.
在《爱》中，那些素材(爱的形式和背叛的种类)也渴望类似的自由，这种渴望深深打动着我——只是这次它们体现为一个具体的参与者的声音。
In love, the material (forms of love, kinds of betrayal) struck me as longing for a similar freedom - but this time with an embodied, participating voice.
紧接着本文分析了异化在《人树》中的具体体现，主要表现为人的自我异化和人际关系的异化。
Next, the present author makes an exploration into people's self-alienation and the alienated interpersonal relationships.
具体体现在制片、放映、发行三个重要环节，在制片上体现为广泛募集资金，扩大制片规模、增加产量和提高质量；
Manifests specifically in the movie-making, showing and distributes links, widely raise the fund, the expanded movie-making scale, the gain in yield and improves the quality;
具体体现在制片、放映、发行三个重要环节，在制片上体现为广泛募集资金，扩大制片规模、增加产量和提高质量；
Manifests specifically in the movie-making, showing and distributes links, widely raise the fund, the expanded movie-making scale, the gain in yield and improves the quality;
应用推荐