或许我们还可以描述得更具体一点。
投保人：你能否说的具体一点呢？
你可不可以说得具体一点呢？
如果你确实需要建议，就问得具体一点。
这太模糊、太抽象了。能说具体一点吗？
This is getting too fuzzy and too abstract. Can you be a bit more specific?
大卫：你能说具体一点吗？
您能否解释得具体一点？
你能说的再具体一点么？
很多人把测试看作一种反应型活动，仅比抽象具体一点。
Many of us view testing as a tactile activity, more concrete than abstract.
让我们更具体一点看看我刚刚提到的那个电信客户项目。
Let's get more concrete and have a look at the telecommunication customer project I mentioned.
让我讲的更具体一点。
你可以说具体一点吗？
你可以说具体一点吗？
还能再具体一点吗？
我还不太明白，你能否把你的建议说得具体一点呢？
I don't quite understand; can you sketch in a few details of what you're suggesting?
教授：说具体一点，用迈克尔乔丹来说明你的观点。
Professor: so be concrete. In the case of Michael Jordan, some... I mean, to illustrate your point.
我不太了解您的问题，可以请您再说明得更具体一点吗？
I don't quite understand your question. Would you be more specific?
额，你可以说得更具体一点吗？有很多关于这方面的网站。
Well, can you be more specific? There are a lot of websites about that.
你说你住在西城区，能具体一点吗？在哪条大街或哪条路？
You said you lived in the West City District. Could you be a bit more specific? In which avenue.
你说你住在西城区，能具体一点吗？在哪条大街或哪条路？
You said you lived in the West City District. Could you be a bit more specific? In which avenue or street?
如果再具体一点，我们起码可以例举两个辉煌来加以说明。
Specifically speaking, we can at least enumerate two kinds of glory as a way of illustration.
说得具体一点就是，我花了自己并不想花的钱，因为我不想让兄弟们看低我。
And rather than say anything, I spent money I didn't want to spend because I didn't want my buddies to think less of me.
表达的更具体一点就行！汉森和万科(2010)最近一项研究这样告诉我们。
Just going more concrete can be enough according to a recent study by Hansen and Wanke (2010).
说得具体一点，假设您需要重新计算手头每件库存产品的价格，并计算其总和。
To be concrete about it, imagine you need to recalculate the value of every inventory item on hand and sum up the total.
说的更具体一点，家乐福提供货到付款服务以及七天无条件退款政策。
To be more specific, Carrefour provides a cash-on-delivery service and a 7-day return policy.
他没能再具体一点的唯一原因可能是，歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
他没能再具体一点的唯一原因可能是，歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
应用推荐