字幕作为传递信息与文化的载体，其重要性是不言而喻的。
Therefore there is no doubt about the importance of subtitles as a means of transmitting information and culture.
“普通语言学导论”课程对英语本科高年级学生来说，其重要性是不言而喻的。
"Introduction to General Linguistics" is of great significance for the majors of foreign languages.
《京都议定书》作为应对全球气候变暖这一严峻问题的措施，其重要性是不言而喻的。
The importance of the Kyoto Protocol as a means of solving the serious problem of global warming goes without saying.
法律是通过语言订立和公布的，法律语言学作为法律的载体，其重要性是不言而喻的。
The forensic linguistics is regarded as the carrier of the law, the importance of which is self-evident.
高校作为培养国家高素质人才的基地，其安全稳定工作的重要性是不言而喻的。
State University as a training base for high-quality personnel, the importance of its security and stability work is self-evident.
公共组织人才测评是公共人力资源管理的一个重要组成部分，其重要性、指导性、参考性也就不言而喻。
Talents' testing and evaluating of public organization is an essential part in PHRM. It goes without saying its importance, guidance and reference.
对内部攻击的身份鉴别在内部威胁检测中是首当其冲的，其重要性不言而喻。
As the identification is bear the brunt of insider detection, it goes without saying the significance of insider identification.
所以品牌作为商品的“黄金名片”，无论是对于想打入国门的洋商品，还是想进军世界的中国货，其翻译工作的重要性是不言而喻的。
Brand is the commodities' "Golden card". So brand translation is very important with that whatever abroad commodities get into China's market or Home commodities exporting.
所以品牌作为商品的“黄金名片”，无论是对于想打入国门的洋商品，还是想进军世界的中国货，其翻译工作的重要性是不言而喻的。
Brand is the commodities' "Golden card". So brand translation is very important with that whatever abroad commodities get into China's market or Home commodities exporting.
应用推荐